例如:It was in the park that they had a picnic yesterday.
可变为:They had a picnic in the park yesterday.
这个是强调句,强调什么内容?
举出一个拆掉it was that之后与原语意不符的例子
可以无视标题,我打错了
it is/was 和that 中间的就是被强调的部分
也就是说你举的例子里在公园是被强调的
因为强调句句式就是
it is/was +被强调部分+that追问
也就是说你举的例子里在公园是被强调的
因为强调句句式就是
it is/was +被强调部分+that追问
在公园为什么要被强调
追答这是说话人的意思,就比如你讲话的时候想强调这个是重点,翻译的时候也有所不同。就是在那个公园,他们昨天野餐来着。
你想强调什么都可以,这是你的自由。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2016-12-02
, a terrible punishment, an overwhelming statement
第2个回答 2016-11-29
第二局强调 had a picnic