如题所述
Mr，right翻译成中文是：真命天子，白马王子、如意郎君。
Mr.Right 读音： [ˈmɪstə raɪt]
重点词汇
right
英 [raɪt] 美 [raɪt]
adj. 正确的；直接的；右方的
vi. 复正；恢复平稳
n. 正确；右边；正义
adv. 正确地；恰当地；彻底地
vt. 纠正
短语
Right Frequency 播音人
right bank [水运] 右岸 ; 波尔多右岸 ; 左岸
Obligatory right 债权 ; 强制性权利 ; 强制性权力 ; 逼迫性权力
accrued right 累算权益
扩展资料
right的同近义词
1、direct
英 [dɪˈrekt ; daɪ-] 美 [dəˈrekt; daɪˈrekt]
adj. 直接的；直系的；亲身的；恰好的
vt. 管理；指挥；导演；指向
vi. 指导；指挥
adv. 直接地；正好；按直系关系
短语
direct method [统计] 直接法 ; 直接教学法
Direct Bank 直接银行 ; 直销银行
direct ascent 直接起飞 ; 直接进入轨道
Direct proportion 正比 ; [数] 正比例 ; 反比 ; 成正比
2、validity
英 [və'lɪdɪtɪ] 美 [və'lɪdəti]
n. [计] 有效性；正确；正确性
短语
Criterion validity 效标效度 ; 校标效度 ; 效标效度 ; 准则有效性
validity check [计] 有效性检查 ; 合法性检查 ; 有效性检验 ; 有效性检测
discriminant validity 区别效度 ; 区分效度 ; 区辨效度 ; 区分效度区分效度
真命天子。
Mr.Right 读音： [ˈmɪstə raɪt]
是真命天子的意思，意味着TA是最适合自己的人，命中注定的那个伴侣。不是简单的男朋友，是指能给自己一个感情稳定归宿的人，一般人是认为将来可以结婚的人，也有认为是可以白头到老的人。
真正能够走进你内心的那个人才是你的Mr. Right，才是真正适合你的人，而所谓的外表、财富都不过是表现。直达你心的那款Mr. Right，也许并不是人们想象的那样奢华。
扩展资料：
Mr.Right的词汇来源：
中国人常说：我上辈子欠你的，所以这辈子转世来报答你。西方人思想和逻辑都很简单，西方人没有“投胎转世”、“命中注定”这一类说法。他们纯粹地认为，最好的伴侣不是最优秀的那一个，而是最适合的那一个，所以有了“Mr.Right”这个词。
不管你更喜欢哪一种说法，在爱情这个问题上，西方人和东方人有一点达成了共识：幸福取决于人。不管那个人是投胎转世来的，还是你认为最合适的那一个，他必须是值得你真心付出的人。如果所托非人，再多的痴情和眼泪，都是悲伤的主角。
本回答被网友采纳真命天子。
Mr.Right 读音： [ˈmɪstə raɪt]
是真命天子的意思，意味着TA是最适合自己的人，命中注定的那个伴侣。不是简单的男朋友，是指能给自己一个感情稳定归宿的人，一般人是认为将来可以结婚的人，也有认为是可以白头到老的人。
真正能够走进你内心的那个人才是你的Mr. Right，才是真正适合你的人，而所谓的外表、财富都不过是表现。直达你心的那款Mr. Right，也许并不是人们想象的那样奢华。
扩展资料：
right的近义词：
1、direct
英 [dɪˈrekt ; daɪ-] 美 [dəˈrekt; daɪˈrekt]
adj. 直接的；的；亲身的；恰好的
vt. 管理；指挥；导演；指向
vi. 指导；指挥
adv. 直接地；正好；按直系关系
He is expected to extend direct rule by the central government for another six months.
预计他将把的直接统治再延长6个月。
2、validity
英 [və'lɪdɪtɪ] 美 [və'lɪdəti]
n. [计] 有效性；正确；正确性
Ending the fighting must be the absolute priority, the litmus test of the agreements 'validity
停火绝对是第一要务，也是检验协议是否有效的试金石。
本回答被网友采纳直译：Right先生
意译：意中人，白马王子，一个可以作为理想伴侣的男人。
Dear，Mi1ana翻译成中文
