如题所述
中文歌词是:
我该怎么做你才会爱我;
我该怎么做你才会在乎;
我该怎么办,当我遭受晴天霹雳。
我醒来,却发现你不在身边。
我该怎么做,你才会要我;
我该怎么做,你才会听见;
我还能说什么呢,当一切都晚了。
抱歉,似乎是最难启口的话。
真是可悲;
可悲的情景;
而且越来越荒谬可笑;
可悲啊,可悲。
为何我俩不能好好谈谈;
对我而言;
抱歉,似乎是最难启口的话。
可悲啊,可悲;
可悲的情景;
而且越来越荒谬可笑;
真是可悲。
为何我俩不能好好谈谈;
对我而言;
抱歉,似乎是最难启口的话。
我该怎么做你才会爱我;
我该怎么做你才会听见;
我该怎么办,当我遭受晴天霹雳。
我该怎么办;
我该怎么办;
抱歉,似乎是最难启口的话抱歉,似乎是最难启口的话。
拓展资料:
曾是电影《尖峰时刻3》中的插曲。
这首单曲是英国和美国音乐歌曲榜单前20强,位于英国榜单的11位和美国的第6位。此外,该单曲荣登Easy Listeningchart 易听榜的第1位。
这首曲目另外还被收录在次年的Greatest Hits Volume II流行精选专辑II中,因为版权的原因这首歌已不再被收录在该精选专辑中。
现在它已经被收录在Greatest Hits 1976-1986流行精选1976-1986专辑,The Very Best of Elton John艾尔顿·约翰精选专辑 和Greatest Hits 1970-2002流行精选1970-2002专辑当中,和几张其他的精选专辑中。
这首歌曾被英国R&B组合“BLUE”翻唱,并收录于专辑《one love》中。在原作的基础上,Blue在其中加入了Beat Box,使得歌曲在抒情的基础上更有节奏感。
Blue的翻唱共有三个版本,其中两个版本是由Elton John亲自弹奏钢琴伴奏。
这首歌被台湾著名歌手萧敬腾翻唱,并收录于其2012年发行的Live版爵士英文翻唱概念专辑《Mr.Jazz - A Song for you》中。