“have a rest”和“take a rest”的区别是什么？

have a rest 和take a rest没有区别，都表示休息一下的意思。
1、have a rest 英[hæv ə rest] 美[hæv e rɛst]

[词典] 休息一下; 歇;
[例句]Once this is all over and done with you can have a rest.
大功告成后你就可以休息了。
2、take a rest 英[teik ə rest] 美[tek e rɛst]
[词典] 休息一下;
[例句]It'll do you good to take a rest
休息一下对你有好处。