keep silent什么意思? keep silence的中文翻译是什么?

如题所述

首先我们来看下keep silence和keep silent的大致意思:

keep silence:词性为短语,keep表示“保持”,silence表示“安静”.

keep silent:词性为动词短语,keep表示“保持”,silent表示“沉默”。

通过下面的表格我们了解下keep silence和keep silent的含义、发音和用法


接下来让我们看下keep silence和keep silent的用法区别:


1.词性:keep silence是一个名词短语,指的是保持安静的状态;而keep silent是一个动词短语,指的是要求或命令他人保持沉默的动作。

例子:

- He asked everyone to keep silence in the classroom.

(他要求所有人在教室里保持安静。)

- The police asked the suspect to keep silent.

(警察要求嫌疑人保持沉默。)



2.用法:keep silence常用于对场合或环境的描述,表示保持安静的状态;而keep silent则常用于对人的要求或命令,表示要求他人保持沉默。

例子:

- In the library, everyone should keep silence.

(在图书馆里,大家都应该保持安静。)

- I ask you to keep silent on this matter.

(我要求你在这个问题上保持沉默。)



3.语义:keep silence着重指保持安静,不发出声音;而keep silent着重指保持沉默,不说话或透露信息。

例子:

- Please keep silence and do not make any noise.

(请大家保持安静,不要发出任何声音。)

- He kept silent on the issue and refused to disclose any information.

(他对这个问题保持沉默,不肯透露任何信息。)



4.语态:keep silence主要用于被动语态,表示被要求或命令保持安静;而keep silent主要用于主动语态,表示要求或命令他人保持沉默。

例子:

- The students were asked to keep silence during the exam.

(学生们被要求在考试期间保持安静。)

- The teacher asked the students to keep silent in class.

(老师要求学生们在课堂上保持沉默。)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网