公司搞年会排演节目，我们部门排演了一个小品。领导要求以下一段话用四川话说出来，我不会说，请各位哥哥姐姐弟弟妹妹帮我用拼音把这段话标注出来，要纯正的四川味哦。谢谢了。
“哥相的不是亲，是寂寞。寂寞，你懂吗，你个瓜娃子！每当夜深人静的时候，哥会辗转反侧，孤枕难眠，哥只好拿起手机，拨10086，听听话务小姐温柔的声音。从某年某月某日开始，哥只剩这个爱好了。话说前9999次通话都正常，从第一万次通话开始，哥被雷到了。”
请用四川话翻译以上这段话，然后用拼音或者同音字替换。我好照着翻译过的问题练习。
gó xiáng lí bū sǐ qín，sǐ jǐ mō。jǐ mō，lì xiào de bū，lì gǒ guá wà zì！mèi dáng yě sén rēn jǐn lí sì hǒu，gó huǐ zàn zuàn fàn cěi，gú zèn lǎn miàn，gó zì hào là qì sòu jí，bó yáo lìn lìn bā lū，tín tín huá wǔ xiào jiè wén rōu lí sén yín。cōng mòng liān mòng yuē mòng rī kái sì，gó zì sěn zěi gǒ ǎi hǎo lào。huǎ suó qiān jìü qián jìü bēi(北) jìü sī jìü cǐ tóng huǎ dóu zěn cāng，cōng dǐ yí wǎn cǐ tóng huǎ kái sì，gó běi luī dào lào。
PS：
一、四川话里面除了部分地区一般是没有鼻音n和后鼻音以及翘舌zh、ch、sh这一类发音的；
二、部分发音通用拼音注解不出来，所以诸如哥、侧、这、雷这些字都采用了组合发音的办法提示你；
三、其实简单来说在读的时候你可以试着将普通话里的一二声对调、三四声对调，大多数四川话发音遵循这个原理，当然发音的时候一定要考虑参考第一条；
四、如果还是没办法读顺口，我可以将用四川话朗读这段话的音频传给你，传上网盘还是发到你邮箱看你选择。
PS：
一、四川话里面除了部分地区一般是没有鼻音n和后鼻音以及翘舌zh、ch、sh这一类发音的；
二、部分发音通用拼音注解不出来，所以诸如哥、侧、这、雷这些字都采用了组合发音的办法提示你；
三、其实简单来说在读的时候你可以试着将普通话里的一二声对调、三四声对调，大多数四川话发音遵循这个原理，当然发音的时候一定要考虑参考第一条；
四、如果还是没办法读顺口，我可以将用四川话朗读这段话的音频传给你，传上网盘还是发到你邮箱看你选择。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-01-05
光标声音也学不像啊
