各位日语达人救命啊~关于在日本打工面试的问题~

我已经有过一次面试失败的经验了，希望这次一定要成啊~~所以请各位大侠，帮帮忙啊~
首先，是应募动机该怎么填写呢？如果有各位高人的经验那最好了，如果没有，就请帮我翻译一下（我想要通过打工，更了解日本的风土人情，也可以结识很多日本朋友，提高自己的口语，更重要的是，可以负担自己的生活费用，替家里减轻负担~）我还想在打工经验那一栏里写，曾在中国的广告公司，做过业务调查员~ 介绍自己的性格，我想写，（我很开朗，乐观，有很强的团队意识~缺点是，有时做事不够灵活，认死理~）当然，如果大家有更好的说法，那是最好的了~还有，如果他问我为什么想到我们店里工作，我想说（我希望通过打工，锻炼自己的能力，这里离我住的地方很近，而且，我通过朋友知道，店长人很好，很亲切~所以希望在这里工作~如果给我一次机会，我一定好好努力，不会让您失望的，当然，我的日语现在谈不上好，但是我一定会好好努力，在最短的时间内，胜任工作，希望您一定给我一次机会~）还有就是我去的是料理店，希望大家给我再补充点，在料理店常用的接待客人的用语～万分感谢～如果答案被采纳，我就把我所有的分，都拿出来感谢您～～
对对对，因为我是闯店，所以还要加一句，
（因为我昨天和同学一起看到了您的招工启事，所以想要应募，但是电话打不通，所以今天只好这么冒昧的来了，真的是很不好意思，希望您能原谅~）

相关了解……