英语,【你真厉害】怎么说?

如题所述

很简单的句子,有几种句型可供参考。

    直陈式:

    You are so good/wonderful/amazing/great.

    感叹式:

    How wonderful/great/good you are!

    或者

    what a great/good/woderful person you are!

  3.关系很亲近可以适当加上修饰语:

  You are so god damn/fu**ing good/wonderful/great.

以上,希望可以帮到你。

追问

英语,没有,高明,这个词吗?

追答

“高明”这个词本身具有很强的中文地域色彩和感情色彩,体现了中国人的中庸和孔孟思想,私以为,以英美为首的英语社会没有这么强的概括色彩,要是非要找一个的话,我会用一个词组来进行描述:
wise and ripe,其中,“wise"意为”智慧的“,而"ripe"意为”圆滑的“,这两个词合起来可以隐约概括”高明“这个中文本土词汇所体现的”老成,智慧“以及更深的”处世哲学“。
以上,希望可以帮到你。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-01-31
You're great
第2个回答  2015-01-31
you are very good
第3个回答  2015-01-31
You are really fierce.
第4个回答  2015-01-31
you are so fucking good !

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网