如题所述
瓜娃子一般指骂人傻瓜,或对亲近之人的戏称例如长辈对晚辈,或者情侣之间,以及关系非常要好的朋友之间,这类几类关系的人之间说瓜娃子一般是对他的爱称。
而如果是陌生人或者关系不是很熟的情况下就不建议使用,这有比较强烈的挑衅和贬低性辱骂的成分在里面,同时,在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。
瓜娃子、瓜兮兮,这方言俚语,成都人以及成都周边区县的人们口中最为常见。换言之,瓜娃子、瓜兮兮,称得上是蜀人的口头禅之一。
扩展资料:
按单字解释,瓜是葫芦科植物。方言中,娃子指小孩。旧时家中娃儿多,按排座次俗呼之为大娃子、二娃子、三娃子……这“娃子”并无贬意。
大众语中有呼愚为“傻瓜”一词,蜀人机敏,以“瓜”代傻,俗呼愚人为瓜娃子、瓜女子、倒瓜不精、瓜不兮兮,所谓之“瓜娃子”,说的便是那些脑子不灵活、笨头笨脑,没长醒,很痴呆的年轻后生,或指笨拙愚钝木人。
蜀人俗语“瓜娃子”,清代早有了,傅崇矩的《成都通览》中,就有以“瓜瓜”谓痴呆的记载。细辨开来,成都人俗语“瓜娃子”,一指神经有毛病,属傻瓜、哈儿之类。
二指小娃儿脑瓜不灵活,反应迟钝。除此之外,说话老实,做事有些傻劲,抱朴守拙,若痴若聪,豁达活泛,难得糊涂,深受大众喜爱,这种人,大家也呼之为“瓜瓜”。
参考资料来源:凤凰网-瓜娃子 瓜兮兮
参考资料来源:百度百科-瓜娃子
"瓜娃子"通常是四川地区范围内,人们一种常说的口头禅之一,褒贬不定,傻瓜,或对亲近之人的戏称,同时,在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。情侣间相互爱称: 欢妹你个瓜娃子。有时也指的是孩子,一种地方土语的叫法。
扩展资料
成都人说谁是瓜娃子可能有以下三种意义:一是此人是傻子,神经有问题;二是此人不聪明,反应比较迟钝;三是此人是其最喜爱的人,瓜娃子是对他的爱称。
四川话,又称巴蜀方言,属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。
参考资料:
瓜娃子 :注音:Guā wá zi 释义:(四川部分地区人口头禅之一,褒贬不定)
成都人说瓜娃子有以下三种意义:
傻子,经神有问题;
反应迟钝;
此人是其最喜爱的人。
可以引申为三种含义,一是此人是傻子,神经有问题;二是此人不聪明,反应比较迟钝;三是此人是其最喜爱的人,瓜娃子是对他的爱称。
在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。单字“瓜”也可以表示傻,读音为降调,陕西方言中和“瓜娃子”意思基本一致。