偏偏喜欢你怎样音译成中文

偏偏喜欢你的粤语歌词怎么用读音相近的汉字翻译出来

愁绪挥不去苦闷散不去

sou sui fei ba tui fu mu sang ba tui
为何我心一片空虚

wei he mo sang ye pin tong tui
感情已失去一切都失去

deng qing yi sa tui ya cai dou sa tui

满腔恨愁不可消除

wen hou hang sao ba tou si ru chui

为何你的嘴里总是那一句

wei he ni di zui lui zong xi nai ya tui
为何我的心不会死

wei he mo di sang ba tui sei
明白到爱失去一切都不对

ming ba tou nui sa tui ya cei dou ba tui
我又为何偏偏喜欢你

mo yao wei he pin pin hi fu nei

爱已是负累

nui yi sing fu lai

相爱似受罪

sangm ai ci sao cui

心底如今满苦泪

sang dai you gang mon fu lai

旧日情如醉 此际怕再追

gao ya cing yu zui ci zui pa zhuai zui
偏偏痴心想见你

pin pin si san sui ging nei
为何我心分秒想着过去

wei he mo sang fan miu san zhe guo wo hei

为何你一点都不记起

wei he nei ya ding dou ba gei hei

情义已失去恩爱都失去

cing yi yi sa tui ya mui dou sa tui
我却为何偏偏喜欢你

mo yao wei he pin pin hi fu nei

爱已是负累

nui yi sing fu lai

相爱似受罪

sangm ai ci sao cui

心底如今满苦泪

sang dai you gang mon fu lai

旧日情如醉 此际怕再追

gao ya cing yu zui ci zui pa zhuai zui
偏偏痴心想见你

pin pin si san sui ging nei
为何我心分秒想着过去

wei he mo sang fan miu san zhe guo wo hei

为何你一点都不记起

wei he nei ya ding dou ba gei hei

情义已失去恩爱都失去

cing yi yi sa tui ya mui dou sa tui
我却为何偏偏喜欢你

mo ke wei huo pin pin ding fu nei

情义已失去恩爱都失去

cing yi yi sa tui ya mui dou sa tui
我却为何偏偏喜欢你

mo ke wei huo pin pin ding fu nei

注音的比较准确些~

参考资料:http://hi.baidu.com/wangyongyaxin/blog/item/e5e05136bef3efd8a2cc2b2f.html

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-29
楼上很多错啊……

愁绪挥不去苦闷散不去

sou sui fai ba hui fu mu-n san ba hui
为何我心一片空虚

wai ho eo sam ya pin hong hui
感情已失去一切都失去

gam qing yi sa hui ya cai dou sa hui

满腔恨愁不可消除

men hong han sou ba ho sui cui

为何你的嘴里总是那一句

wai ho nei di zui lui zong xi na ya gui
为何我的心不会死

wai ho eo di sam ba hui sei
明白到爱失去一切都不对

ming ba dou oi sa hui ya cai dou ba dui
我又为何偏偏喜欢你

eo yao wai ho pin pin hei fu-n nei

爱已是负累

oi yi si fu lui

相爱似受罪

sang oi ci sao zui

心底如今满苦泪

sam dai yu gam mu-n fu lui

旧日情如醉 此际怕再追

gao ya cing yu zui ci zai pa zoi zui
偏偏痴心想见你

pin pin ci sam sang gin nei
为何我心分秒想着过去

wai ho eo sam fan miu sang zhe go hui

为何你一点都不记起

wai ho nei ya dim dou ba gei hei

情义已失去恩爱都失去

qing yi yi sa hui yan oi dou sa hui
我却为何偏偏喜欢你

eo kue wai ho pin pin hei fu-n nei

爱已是负累

oi yi si fu lui

相爱似受罪

sang oi ci sao zui

心底如今满苦泪

sam dai yu gam mu-n fu lui

旧日情如醉 此际怕再追

gao ya cing yu zui ci zai pa zoi zui
偏偏痴心想见你

pin pin ci sam sang gin nei
为何我心分秒想着过去

wai ho eo sam fan miu sang zhe go hui

为何你一点都不记起

wai ho nei ya dim dou ba gei hei

情义已失去恩爱都失去

qing yi yi sa hui yan oi dou sa hui
我却为何偏偏喜欢你

eo kue wai ho pin pin hei fu-n nei
第2个回答  2019-02-19
一定吓唬你
嘿嘿
这个还不错

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网