因为一直想学一首英文歌,读书不多所以好多单词咬字咬不准,想希望各位能把发音翻译成中文比较好学会,谢谢谢谢啦
å¹´å°æ¶æå欢å¬çæ¶é³æº
çåæå欢çææ²è½»è½»åèµ·
æç¬èªä¸ºå®ä¼´å±
让ææå°æ¬¢å
è¿æ ·ç幸ç¦æ¶å
æ©å·²è¿å»
æå¤æ³ç¥éä»ä»¬å°äºé£éï¼
象失æ£æåå次åæ¥
ææçææ²
æè¿æ¯é£æ ·å欢
æ¯ä¸å¥ sha la la la
æ¯ä¸å¥wo wo ä»æ£åå
è
æ¯ä¸å¥sing aling aling
ä»ä»¬å±å¾è¿æ¯å¦æ¤å¨å¬
å½ææ²æ¼ç»å°
伤å¿çå°æ¹ ç¡®å®è®©æåæ³£
è¿æ¯ æ¨æ¥éç°å
å头ççèµ°è¿çè¿äºæ¶å
幸ç¦è®°å¿è®©ä»å¤©çæå¾æ伤
æ太å¤å·²ç»æ¹å
é£é¦ææ¾ä¸ºä»å±çç±æ
ææ²
æ¯å¥æè¯è¿å°å¨æèæµ·é
é£äºæ§çè®°å¿ä¾æ§é£ä¹ç¾å¦
为æ带走
è¿ä¹å¤å¹´ç忧伤
æ¯ä¸å¥ sha la la la
æ¯ä¸å¥wo wo ä»æ£åå
è
æ¯ä¸å¥sing aling aling
ä»ä»¬å±å¾è¿æ¯å¦æ¤å¨å¬
ææç¾å¦åå¿
æ¸
æ°åæè¢å» ä¸äºç¡®å®è®©æåæ³£
就象以åé£æ ·
è¿æ¯æ¨æ¥éç°
When I was young I'd listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I'd sing along
It make me smile
Those were such happy times and not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again just like a long lost friend
All the songs I love so well
Every shalala every wo'wostill shines
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing so fine
When they get to the part
Where he's breaking her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more
(Shoobie do lang lang*)
(Shoobie do lang lang)
Looking back on how it was in years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed
It was songs of love that I would sing to them
And I'd memorise each word
Those old melodies still sound so good to me
As they melt the years away
Every shalala every wo'wo still shines
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing so fine
All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It's yesterday once more
(Shoobie do lang lang)
Every shalala every wo'wo still shines
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing so fine
Every shalala every wo'wo still shines
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing so fine
ãæ¨æ¥éç°ãï¼Yesterday Once Moreï¼æ¯å¡æç¹ä¹éæ¼å±çææ²ï¼å§åäº1973å¹´ãçæ¥å¾·Â·å¡æç¹å约翰·è´è¿ªæ¯ä¸ºååºä¸å年代æ©æçææ§é£åä½äºè¿é¦ææ²ãæ¶å½ä¸è¾ãNow & Thenã
å¡æç¹ä¹éç±èåçææå¡ä¼¦Â·å¡æç¹ä¸å¥¹å¥å¥çæ¥å¾·Â·å¡æç¹ç»æã
å¡ä¼¦Â·å¡æç¹1950å¹´çäºç¾å½åº·èçæ ¼å·ï¼ä»å°å¨å¥å¥çå½±åä¸å¦ä¹ ä¹å¨ï¼æäºä¸åé¼æï¼å¤§å¥¹ä¸å²çå¥å¥çæ¥å¾·æ¯ä¸ªé常ææåçéå¹´ï¼æ ä»»é¢ç´ä¼´å¥åå¶ä½äººï¼å¹¶åä½äºå¤§éææ²ãåæ¥å¨èåç»çºªäººå¾·çº½æç帮å©ä¸ï¼è¿å ¥äºç¾å½æµè¡ä¹åã1970å¹´ä¸æ²ãé è¿ä½ ã(CloseToYou)è£ç»æè¡æ¦é¦ï¼è¿ä½¿å¡æç¹ä¹éä¸ç®èµ°çº¢ï¼70年代ä¸ä»ä»¬ä¸ææä½³ä½é»ä¸ï¼æ为æ æ°ç¾å½éå¹´çå¶åï¼å°¼å æ¾æ»ç»ç§°å¡æç¹å 妹æ¯æåºè²çç¾å½éå¹´
求采纳本回答被提问者采纳