如题所述
我爱你一生一世:私はあなたを爱します
相似意义的句子:
我爱你:爱し﹝あいし﹞てる
我喜欢你:好きです
扩展资料:
日语表达“我爱你”的由来:
日语中将“爱”写成“爱”,读作『あい』。发音与中文有些类似。
「爱(あい)する」是动词,「爱してる」是由「爱する」的「ている」形,即「爱している」转变而来的,用以表达“内心对某人的爱”的这种状态。
由于,在口语中「ている」形中的「い」可以去掉,所以就成了「爱してる」。
“我爱你一生一世”日语翻译为:私はあなたを爱します。
日语作为一种基本的结构,典型的日本句子的句式是主语-宾语-谓语。例如:(たろう)がりんご を一つ食(た)べた(Tarō ga ringo o hitotsu tabeta)。照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。
在日语中,不像在英语中,词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样,会因语法需要加以变化。代之,语法作用是通过名词后面的来表示的。
扩展资料:
日本人发展了一个具有完整体系的敬语,日语叫做敬语(敬语、けいご),它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言,敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式,以便产生所希望的礼貌程度。
一个简单的句子可以有20多种表达方式,这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性,因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的,如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。
日语的所有读音基于五元音、九辅音,而五元音、九辅音又基于“发音较小,口型较小”的原则。
参考资料来源:
本回答被网友采纳翻译:私はあなたを爱します
如果你认可我的回答,敬请及时采纳,
~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮
~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力
~~O(∩_∩)O,记得好评和采纳,互相帮助本回答被网友采纳
中文:我爱你一生一世
日文:私は贵方を一生爱してる。
假名:わたしは あなた を いっしょう あいしてる
注音:watasiwa anata wo issyou aisiteru
爱
【あい】【ai】
【名词】
1. 爱,爱情;友爱',恩爱'。(男女间の、相手を慕う情。恋。亲兄弟のいつくしみ合う心。広く、人间や生物への思いやり。)
亲の爱。/父母(对子女)的爱。
朋友の爱。/朋友的友爱。
爱の告白。/爱情的表白。
爱の手をさしのべる。/伸出友爱之手。
爱のない结婚。/没有爱情的结婚。
彼女に対する爱がうすらいだ。/对她的爱情淡薄了。
2. 爱好,热爱';爱戴。(このむこと。めでること。)
学问への爱。/对学问的爱好。
民众への爱。/对人民群众的热爱。
芸术に対する爱を示す。/表示对艺术的爱好。