。。。。。。。。。。。。。。。。
楼上Chinglish一片
如果是指钓鱼时收杆的话见以下(就提起你的鱼竿话参照4楼丁熊123)
Pull up/out your (fishing) rod. (fishing可省,out/up选一个)
drag on (finshing) reels. (钓鱼收杆时不是要收线的么,用这个)
补充一下:
还有北美俚语pull up your rod,出自这个,意思是男生尿尿完毕后把尿水甩干的动作……
如果是指钓鱼时收杆的话见以下(就提起你的鱼竿话参照4楼丁熊123)
Pull up/out your (fishing) rod. (fishing可省,out/up选一个)
drag on (finshing) reels. (钓鱼收杆时不是要收线的么,用这个)
补充一下:
还有北美俚语pull up your rod,出自这个,意思是男生尿尿完毕后把尿水甩干的动作……
参考资料:哥是美国人,相信哥
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2011-01-02
pick up your fishing pole
第2个回答 2011-01-02
institute yours fishing rod
第3个回答 2011-01-02
raise your fishing pole