老子《道德经》第三十章“其事好还”一句中“好”读三声还是四声?

以道佐人主者,不以兵强天下。其事好还。
以道佐人主者,不以兵强天下。其事好还。(请不要只告诉我读音,把意思也告诉我。谢谢^_^)

是读四声,而且那句应是“其事好远”。其原文如下:
《老子》第三十章
以道佐人主,不以兵强于天下。其事好远;师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年。故善战者果而已矣,勿以取强焉。果而勿骄,果而勿矜,果而勿伐,果而勿得已居,是谓果而不强。物壮则老,是谓不道,不道早已。
意思如下:
依照“道”的原则辅佐君主的人,不以兵力逞强于天下。穷兵黩武这种事必然会得到报应。军队所到的地方,荆棘横生,大战之后,一定会出现荒年。善于用兵的人,只要达到用兵的目的也就可以了,并不以兵力强大而逞强好斗。达到目的了却不自我矜持,达到目的了也不去夸耀骄傲,达到目的了也不要自以为是,达到目的却出于不得已,达到目的却不逞强。事物过去强大就会走向衰朽,这就说明它不符合于“道”,不符合于“道”的,就会很快死亡。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-09
这里的“好”应读四声。
以道佐人主者,不以兵强天下。其事好还。------------意思就是:用道辅佐君王的人,不依靠军队逞强于天下,这件事情喜欢反复报应。(所以这里的好是喜欢的意思,那么应该读四声。)本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-01-14
古文:
以道佐人主,不以兵强【于】天下。【其事好还,师之】所居,楚朸(棘)生之。善者果而已矣,毋以取强焉。果而毋 (骄),果而勿矜,果而【勿伐,】果而毋得已居,是胃(谓)【果】而不强。物壮而老,是胃(谓)之不道,不道蚤(早)已。

《老子》第三十章
以道佐人主,不以兵强于天下。其事好远;师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年。故善战者果而已矣,勿以取强焉。果而勿骄,果而勿矜,果而勿伐,果而勿得已居,是谓果而不强。物壮则老,是谓不道,不道早已。

矜 jīn
自矜(自恃);矜功(自夸功勋);矜伐(恃功自夸);矜尚(骄尊夸耀,争出人上);矜饰(骄夸虚饰);矜宠(仗恃有宠而骄)

伐 fá
自夸:~善(夸自己的好处)。~智。不矜不~自吹自擂,夸耀自己

释意:
以道辅佐君王的人,
不以兵力逞强天下。
(因为战争这种事,今天可能赢了,明天又可能被对方偷袭而损兵折将丢掉战果)
军队驻扎之处,
良田变荆棘之地而荒芜。
大战之后,
必有荒年。
所以善于争战者有所胜就可以了,
不要以武力逞强。
不要因战争胜利而骄傲,
不要因战争胜利而自大,
不要因战争胜利而自夸,
战争胜利了要看做是不得已而为之,
这样叫做虽有赢而果不强。
事物过于壮大则加速其老化,
这就不和大道的规律,
不合道法必定早亡。
第3个回答  2011-01-15
4声

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网