风一程雨一程是什么诗词
出自《长相思·山一程》,是清代词人纳兰性德于康熙二十一年(1682年)创作的一首词。
词作上片描写跋涉行军与途中驻扎,夹杂着颇多无奈情绪;下片叙述夜来风雪交加,搅碎了乡梦,倍觉惆怅。
原文如下:
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
译文如下:
跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。
外面风声不断,雪花不住,扰得思乡的将士们无法入睡,在我温暖宁静的故乡,没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
词句注释如下:
长相思:词牌名,又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙”“越山青”等。双调三十六字,前后段各四句三平韵一叠韵。
山一程,水一程:即山长水远。程:道路、路程。
榆(yú)关:即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
那畔:即山海关的另一边,指身处关外。
千帐灯:皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火,千帐言军营之多。
扩展资料:
康熙二十一年(1682年)二月十五日,康熙帝因云南平定,出关东巡,祭告奉天祖陵。词人随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭,二十三日出山海关。
塞上风雪凄迷,苦寒的天气引发了词人对京师中家的思念,于是写下了这首词。全词描写将士在外对故乡的思念,抒发了情思深苦的绵长心情。语言淳朴而意味深长,取景宏阔而对照鲜明。
参考资料来源:百度百科——长相思·山一程
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2011-01-13
长相思
作者: 纳兰性德
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
【按】这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作。
天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程,水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境,信手拈来不显雕琢,难怪王国维评价“容若词自然真切”。
这首词更可贵的是缠绵而不颓废,柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志。一句“夜深千帐灯”不愧“千古壮观”。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远也。
【榆关】即今山海关
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
【聒】声音嘈杂,使人厌烦。
【故园】故乡
【此声】指风雪交加的声音。
作者: 纳兰性德
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
【按】这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作。
天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程,水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境,信手拈来不显雕琢,难怪王国维评价“容若词自然真切”。
这首词更可贵的是缠绵而不颓废,柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志。一句“夜深千帐灯”不愧“千古壮观”。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远也。
【榆关】即今山海关
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
【聒】声音嘈杂,使人厌烦。
【故园】故乡
【此声】指风雪交加的声音。
第2个回答 2011-01-14
出自诗歌《除却巫山》
这是动人的歌
除却巫山
风一程雨一程
满目不见云
今天我
回望茫然过往
云绕在眼
却不见了那山
水长长
河草青青
山一程路一程
依然歌动人
苏子咏月
但愿人长久哟
谁能料得明
今年婵娟不照
去年心
《睡在火车上铺的女人》里也确实有风一程雨一程这句:
以一匹母豹的姿态 遥遥俯瞰
火车卧铺的顶层
逼兀的高度 给予一种安全感
一种个体之于组织间的
缩放自如的距离与憧憬
又像漂在一段波涛上的思绪
窗外 不时闪过的站名
是一长串内涵深刻的梦境——
首阳山 白马寺 咸阳 马嵬坡……
在迷一般的历史隧道穿行
大跨度的跳跃中
许多细节尚来不及辨认和补充
而近在咫尺的广播正播报新闻——
美国地面部队出动塔利班必须交出拉登
阿富汗难民潮涌入邻国纳思达克股市回升
然后是娱乐节目
耳畔回响歌曲《情深深雨蒙蒙》
更多的时候 你会被泡沫一样浮起的
各种嘈杂方言
方便面火腿肠的气味
灌醉 曛晕
只好仰面抓起一枚书的稻草
就此踏上另一个旅途
在终点与起点间寻觅别一种风景
直到十点车厢熄灯
风一程雨一程的苍茫之中
铁轨与车轮摇晃磨擦不绝如缕地传递
夜暗黑的诡秘与怔忡
远方到站永远只是一个模糊的概念
你永远不可能预知 抵达的
是一场悲怆 还是一份俗世的爱情
这是动人的歌
除却巫山
风一程雨一程
满目不见云
今天我
回望茫然过往
云绕在眼
却不见了那山
水长长
河草青青
山一程路一程
依然歌动人
苏子咏月
但愿人长久哟
谁能料得明
今年婵娟不照
去年心
《睡在火车上铺的女人》里也确实有风一程雨一程这句:
以一匹母豹的姿态 遥遥俯瞰
火车卧铺的顶层
逼兀的高度 给予一种安全感
一种个体之于组织间的
缩放自如的距离与憧憬
又像漂在一段波涛上的思绪
窗外 不时闪过的站名
是一长串内涵深刻的梦境——
首阳山 白马寺 咸阳 马嵬坡……
在迷一般的历史隧道穿行
大跨度的跳跃中
许多细节尚来不及辨认和补充
而近在咫尺的广播正播报新闻——
美国地面部队出动塔利班必须交出拉登
阿富汗难民潮涌入邻国纳思达克股市回升
然后是娱乐节目
耳畔回响歌曲《情深深雨蒙蒙》
更多的时候 你会被泡沫一样浮起的
各种嘈杂方言
方便面火腿肠的气味
灌醉 曛晕
只好仰面抓起一枚书的稻草
就此踏上另一个旅途
在终点与起点间寻觅别一种风景
直到十点车厢熄灯
风一程雨一程的苍茫之中
铁轨与车轮摇晃磨擦不绝如缕地传递
夜暗黑的诡秘与怔忡
远方到站永远只是一个模糊的概念
你永远不可能预知 抵达的
是一场悲怆 还是一份俗世的爱情
第3个回答 推荐于2017-11-23
长相思
作者: 纳兰性德
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
风一程,雨一程诗词中没这一句,不过记得有一首哲理短文《向后看别有洞天》中似乎有这一句。黄玲君的歌《睡在火车上铺的女人》 也有本回答被提问者采纳
作者: 纳兰性德
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
风一程,雨一程诗词中没这一句,不过记得有一首哲理短文《向后看别有洞天》中似乎有这一句。黄玲君的歌《睡在火车上铺的女人》 也有本回答被提问者采纳
第4个回答 2011-01-13
风一程 雨一程 出自纳兰性德《长相思》
“山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。”
“山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。”