无奈的笑.. 用英语怎么说
【laugh reluctantly】
reluctantly
do sth no more than
都可以表示“无奈，无可奈何”的意思
当逼迫人们谈论的时候，得到的普遍回应顶多则是无奈地耸耸肩而已。
When pressed, a typical response is no more than a resigned shrug of the shoulders.
reluctantly
do sth no more than
都可以表示“无奈，无可奈何”的意思
当逼迫人们谈论的时候，得到的普遍回应顶多则是无奈地耸耸肩而已。
When pressed, a typical response is no more than a resigned shrug of the shoulders.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-01-14
Helplessly laugh
helpless是无奈的意思加ly成为副词 在加上laugh这个动词就成为无奈地笑了
helpless是无奈的意思加ly成为副词 在加上laugh这个动词就成为无奈地笑了
第2个回答 2011-01-14
Helpless laughter
第3个回答 2011-01-14
无奈的笑为unreal laughter。
