如题所述
越多越好。益:更加,多;善:好。
出处《史记·淮阴侯列传》。
全文(节选)如下:
上问曰:“如我能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万。”
上曰:“於君何如?”曰:“臣多多而益善耳。”
上笑曰:“多多益善,何为为我禽?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此乃言之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授,非人力也。”
译文如下:
刘邦曾经闲暇时随意与韩信评论各位将领是否有才能,各自有高有低。刘邦问道:“像我(这样的人),能够统领多少(士兵)?”韩信说:“皇上您只不过能指挥十万人。”
刘邦说:“那对你来说你能指挥多少呢?”韩信回答道:“我(指挥士兵)越多越好。”
刘邦笑道:“(指挥士兵)越多越好,那为什么被我所控为我效命?”韩信说:“皇上您不(善于)指挥士兵,但善于指挥将官,这就是韩信我之所以被皇上您所控,为您效命的原因了。而且皇上您指挥将官的能力是天生的,不是人们努力所能达到的。”
扩展资料:
近义词
1、贪多务得
贪多务得是一个成语,读音是tān duō wù dé,原指学习上务求尽多地获得知识。后泛指对其他事物贪多并务求取得。贪求更多地获得所需要的东西。
2、贪得无厌
贪得无厌读音tān dé wú yàn,汉语成语。原意:贪婪到无法满足的地步。今意:贪图名利或金钱之心永远没有满足的时候。出自《左传·昭公二十八年》。
3、贪欲无厌
贪欲无厌是一个成语,读音是tān yù wú yàn,意思是贪得无厌,贪心永远没有满足的时候。
参考资料来源:百度百科——多多益善
意思是:形容一样东西或人等越多越好。
出自:西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》,原文:
上尝从容与信言诸将能不,各有差。上问曰:“如我,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万。”上曰:“于君何如?”曰:“臣多多而益善耳。”
上笑曰:“多多益善,何为我禽?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授,非人力也。”
译文:
刘邦曾经闲暇时随意与韩信评论各位将领是否有才能,各自有高有低。刘邦问道:“像我(这样的人),能够统领多少(士兵)?”韩信说:“皇上您只不过能指挥十万人。”
刘邦说:“那对你来说你能指挥多少呢?”韩信回答道:“我(指挥士兵)越多越好。”刘邦笑道:“(指挥士兵)越多越好,那为什么被我所控为我效命?”
韩信说:“皇上您不(善于)指挥士兵,但善于指挥将官,这就是韩信我之所以被皇上您所控,为您效命的原因了。而且皇上您指挥将官的能力是天生的,不是人们努力所能达到的。”
示例:一个人身上不可能没有缺点而都是优点;但优点应该多多益善。
扩展资料:
多多益善的近义词:
1、贪得无厌
原意:贪婪到无法满足的地步。今意:贪图名利或金钱之心永远没有满足的时候。
出自:丁玲《太阳照在桑干河上》:“为什么父亲那么喜欢买土地,那么贪得无厌!”
示例:《镜花缘》第七十八回:“你左一个双杯,右一个双杯,都教人吃了,此刻又教人说笑话,竟是得陇望蜀,贪得无厌了。”
2、贪多务得
原指学习上务求尽多地获得知识。后泛指对其他事物贪多并务求取得。贪求更多地获得所需要的东西。
出自:郭沫若《洪波曲》一三章:“敌人是好大喜功,贪多务得的。”
示例:孙犁《读冉淮舟近作散文》:“不要急于求成,不要贪多务得。”
多多益善的反义词:
1、清心寡欲
指保持心地宁静或保持心地清净,少生欲念。
出自:元郑廷玉《忍字记》第三折:“刘均佐,我奉师父法旨,等你清心寡欲,受戒持斋,不许凡心动。”
示例:明 施耐庵《水浒》第六十一回《吴用智赚玉麒麟张顺夜闹金沙渡》 你且只在家里收拾别室,清心寡欲,高居静坐,自然无事。
2、宁缺毋滥
也作“宁缺勿滥”。就是宁愿空缺,也不要不加筛选,得过且过。
出自:清·李绿园《歧路灯》第五回:“即令宁缺勿滥,这开封是一省首府,祥符是开封首县,却是断缺不得的。”
示例:前天晚上,我们不是决定了“宁缺毋滥”的宗旨么?
本回答被网友采纳【英 文】the more the better
【解 释】益:更加;善:好。形容一样东西或人等越多越好。 又有韩信将兵多多益善之意。 【用 法】主谓式;作谓语、状语、分句;含褒义。
【近义词】贪多务得、贪得无厌
【反义词】清心寡欲、不忮不求
【押韵词】贪欲无厌、天崩地陷、焚枯食淡、雄师百万、矮小精悍
【歇后语】韩信点兵;呆子看财;曹操的人马。本回答被提问者采纳
典故出自韩信。
韩信(汉朝著名大将)和刘邦(汉高祖)对话
刘邦问韩信我能带多少兵,韩信回答说能够带十万。
刘邦又问韩信,那你能带多少兵呢?
韩信的回答是多多益善。意思就是不论给他多少兵他都能够带好。
【英 文】the more the better
【解 释】益:更加;善:好。形容一样东西或人等越多越好。 又有韩信将兵多多益善之意。 【用 法】主谓式;作谓语、状语、分句;含褒义。
【近义词】贪多务得、贪得无厌
【反义词】清心寡欲、不忮不求
【押韵词】贪欲无厌、天崩地陷、焚枯食淡、雄师百万、矮小精悍
【歇后语】韩信点兵;呆子看财;曹操的人马。