一种是音读一种是训读?
是的。日语中4,7,9确实有两种读音。
一般区别方法:
4:し、よん
因为日语中し的发音和“死”是一样的,所以一般情况下除了固定说法,如:4月,四方等,其余一般都读よん或者よ。
7:しち、なな
7是很难区别的,两者混用。只能通过积累理解
9:く、きゅう
9和4差不多,く和苦读音一样,所以一般情况读きゅう,除固定说法:如9月等。
扩展资料
日语数字1~15:
1:いち
2:に
3:さん
4:よん/し
5:ご
6:ろく
7:なな/しち
8:はち
9:きゅう/く
10:じゅう
11:じゅういち
12:じゅうに
13:じゅうさん
14:じゅうよん
15:じゅうご
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2017-12-15
日语中4,7,9确实有两种读音。
一般区别方法:(不是所有的时候,但绝大多数情况下)
4:し、よん
因为日语中し的发音和“死”是一样的,所以一般情况下除了固定说法,如:4月,四方等,其余一般都读よん或者よ。
7:しち、なな
7是很难区别的,两者混用。只能通过积累理解
9:く、きゅう
9和4差不多,く和苦读音一样,所以一般情况读きゅう,除固定说法:如9月等。本回答被提问者采纳
一般区别方法:(不是所有的时候,但绝大多数情况下)
4:し、よん
因为日语中し的发音和“死”是一样的,所以一般情况下除了固定说法,如:4月,四方等,其余一般都读よん或者よ。
7:しち、なな
7是很难区别的,两者混用。只能通过积累理解
9:く、きゅう
9和4差不多,く和苦读音一样,所以一般情况读きゅう,除固定说法:如9月等。本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-03-30
LZ只问4、7、9,1L回答那么多-_-;
基本是这样,确切的说4有3种,よ、よん、し
4在单独做数字的时候读よん,在时间4点的情况下可以读4(よ)时、4月的时候可以读よん也可以读し,另外在喊口号的时候习惯把4念し,比如周杰伦的《忍者》里唱到的
基本是这样,确切的说4有3种,よ、よん、し
4在单独做数字的时候读よん,在时间4点的情况下可以读4(よ)时、4月的时候可以读よん也可以读し,另外在喊口号的时候习惯把4念し,比如周杰伦的《忍者》里唱到的
第3个回答 2020-12-27
准确的说,每个数字都有两到三种读音(不包括英文读音),具体用哪个根据情况而定。例如数数一般用音读较多,但4、7一般用训读,月份采用音读,在没有具体单位的情况下表示个数就会用训读。
第4个回答 2020-11-24
日本三大名表的日语读法介绍