心静了 世界都是静的 英语怎么翻译

如题所述

If you peace inward, the whole world will be peaceful.
如果内心里静了,整个世界都是静的。
inward表内心里,heart表示心脏,in heart是在心脏里,很恐怖的哈
还有inward和world有些押韵的效果。
自己写的,希望对你有些帮助
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-30
the world would become quiet when the heart become quiet.
第2个回答  2011-07-30
while heart is quite,the whole world is quiet.
第3个回答  2011-07-30
while heart is quite,the whole world is quiet.
第4个回答  2011-08-13
The world is how you see it .as you calm down ,it becomes peaceful.
第5个回答  2011-08-13

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网