哪位高人帮我翻译一下

Don't Have To Lose
If we want it we just have to choose
If we need it we don't have to lose
I see into your eyes
It's time to realize
If you want it I am here for you
If you need it and you love me too
There is no black or white
This is no sacrifice
We don't have to lose this love my friend
We won't make the same mistake again
We've been restless we've been blind
We've been going out of our minds
If we want it we could try again
If we need it this could be the end
Of feeling crazy
The end of feeling sad
We don't have to lose this love my friend
We won't make the same mistake again
We've been restless we've been blind
We've been going out of our minds
We don't have to run
And crash into some wall
We don't have to let it go
We don't have to fall
We don't have to lose this love my friend
We won't make the same mistake again
We've been restless we've been blind
We've been going out of our minds
We don't have to lose
Don't have to lose

I stayed up late last night
I thought of the days gone by
The picture of you and me
Is not what it used to be

Something happened along the way
Little changes in our game
Somehow everything's brighter now
My heart knows the reason why

We can't hide from love any longer
It can't be denied with you I'm alive

(Chorus)
I used to think that love was escapable
Can't see why we should be divided
Isn't life just unbelievable
Now I'm coming home to you

I'm beginning to understand
The way that I feel inside

So how could we let it be
When there's so much more to see

We can't hide from love any longer
I know what I feel I know this is real

(Chorus):

Love is not escapable
Love is not escapable

I used to think that love was escapable
Can't see why we should be divided

Don't Have To Lose
不需要失去
If we want it we just have to choose
如果我们像得到他,我们必须选择
If we need it we don't have to lose
如果我们需要他,我们不一定要失去
I see into your eyes
我看进你的双眼
It's time to realize
是时候意识到
If you want it I am here for you
如果你想要它,我在这里等你
If you need it and you love me too
如果你需要它而且你也爱我
There is no black or white
这里没有黑或白
This is no sacrifice
这里没有牺牲
We don't have to lose this love my friend
我们不需要失去这份爱,我的朋友
We won't make the same mistake again
我们不会再犯同样的错误
We've been restless we've been blind
我们曾经无休无止,曾经无法看见
We've been going out of our minds
我们曾经疯狂
If we want it we could try again
如果我们想要它,我们可以再试一遍
If we need it this could be the end
Of feeling crazy
The end of feeling sad
如果我们需要它,这可以是感受疯狂的终结,感受悲伤的终结
We don't have to lose this love my friend
我们不需要失去这份爱,我的朋友
We won't make the same mistake again
我们不会再犯同样的错误
We've been restless we've been blind
我们曾经无休无止,曾经无法看见
We've been going out of our minds
我们曾经疯狂
We don't have to run
我们无需奔跑
And crash into some wall
然后处处碰壁
We don't have to let it go
我们无需放手
We don't have to fall
我们无需堕落
We don't have to lose this love my friend
我们无需失去这份爱,我的朋友
We won't make the same mistake again
我们不会再犯同样的错误
We've been restless we've been blind
我们曾经无休无止我们曾经盲目
We've been going out of our minds
我们曾经疯狂
We don't have to lose
我们无需失去
Don't have to lose
无需失去

I stayed up late last night
我昨夜睡得很晚
I thought of the days gone by
我回想起过去的日子
The picture of you and me
Is not what it used to be
我和你的画面不再是曾经的样子。

Something happened along the way
一路上有些事情应经发生
Little changes in our game
我们的游戏有点变味
Somehow everything's brighter now
不知为何,所有东西更加明亮
My heart knows the reason why
我的心知道原因

We can't hide from love any longer
我们再不能躲藏起来不爱
It can't be denied with you I'm alive
不能否认和你在一起,我才有激情

(Chorus)
I used to think that love was escapable
我曾以为爱情可以逃避
Can't see why we should be divided
不理解为什么我们应该被分开
Isn't life just unbelievable
生活竟如此难以置信?
Now I'm coming home to you
现在我回到有你的家

I'm beginning to understand
我现在开始相信
The way that I feel inside
我内心深处所想

So how could we let it be
When there's so much more to see
所以当这么多东西值得一见,我们怎样才能让它实现

We can't hide from love any longer
I know what I feel I know this is real
我们再不能躲藏起来不爱,
我知道我的感觉我知道这是真的

(Chorus):

Love is not escapable
Love is not escapable
无法逃避爱情
无法逃避爱情

I used to think that love was escapable
Can't see why we should be divided
我曾以为爱情可以逃避
不能理解为什么我们要被分离
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-06-29
没有输
如果我们想要它,我们只是要选择
如果我们需要它,我们并没有输
我看见你的眼睛
它的时间去实现
如果你想要的话,我会为你在这里
如果你需要的话,并且十分你爱我
毫无黑色或白色
这不是牺牲
我的朋友我们没有输掉这场爱
我们不会重蹈复辙
我一直不安我们已经失明
我们同甘共苦走出幻想
如果我们想要的话,我们可以再试试看
如果我们需要的话,这可以结束
感受疯狂
最后悲伤
我的朋友我们没有输掉这场爱
我们不会重蹈复辙
我一直不安我们已经失明
我们同甘共苦走出幻想
我们没有行动
撞了墙
我们没有让它走
我们没有摔倒
我的朋友我们没有输掉这场爱
我们不会重蹈复辙
我一直不安我们已经失明
我们同甘共苦走出幻想
我们并没有输
没有输

我直至深夜
想到了昔日的
照片中的你和我
它以前并非什么

有些事半途发生
我们的游戏有些小变化
一切或多或少的现光明
我的心不知为什么

我们的爱不能隐瞒下去
不能否认和你一起我仍活着

合唱:

以前我觉得爱情离我远去
看不出我们为什么要分开
生活不只是让人难以置信
现在我正到你的家去给你

我开始明白
我觉得神秘

那么我们如何让它
让它更容易地显现

我们的爱不能隐瞒下去
我知道我的感觉是真的

合唱:

爱不会远去
爱不会远去

以前我觉得爱情离我远去
看不出我们为什么要分开

知识有限,不一定准啊..
手酸啊....本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网