Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world.
成千上万只灯笼慢慢漂向大海，指引着亡灵返回另一个世界
请问各位高手:
1.guiding 是句子中的什么成份,是动名词还是现在分词呢???
2.on their return journey 在句子中的作什么成份
3.能否分析一下句子成
1. guiding 在这里是动词。
2. on their return journey 是描述 guiding 去哪里。
3. Thousands of lanterns (名词） slowly （形容词） drift out （动词）to （连词）sea （名词） guiding （动词）the dead （名词）on （？） their return journey （名词） to （连词）the other world (名词）。
2. on their return journey 是描述 guiding 去哪里。
3. Thousands of lanterns (名词） slowly （形容词） drift out （动词）to （连词）sea （名词） guiding （动词）the dead （名词）on （？） their return journey （名词） to （连词）the other world (名词）。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-04-27
guiding是动名词，做并列结构中的谓语。
on their return journey是宾语补足语
thousands of lanterns 主语
slowly副词修饰谓语动词drift out
to sea状语
to the other world也是状语
on their return journey是宾语补足语
thousands of lanterns 主语
slowly副词修饰谓语动词drift out
to sea状语
to the other world也是状语
