It`s Only The Fairy Tale
http://www.xslh.com/...m/2005060921005451.mp3
不知道歌词，也不知道 歌曲的 深层意思？请帮忙
那些伤痛的女孩是谁？
被困在黑暗之月的城堡中
12个人徒然的闪耀着光辉
就像那只开一次的花朵
在阴影中起舞，她们仿佛那爱的低语
梦想有个地方，她们可以自由如白鸽
在诅咒的牢笼里，她们将永不被允许去爱
所相信的，也不过是童话而已
TV动画『舞-HiME』插入歌 - It's only the fairy tale
作曲：尾浦由记 作词：jim steele 编曲：尾浦由记
专辑:TV动画『舞-HiME』插入歌
歌曲名：It's only the fairy tale
演唱：宫村优子
童话？天使话？傻话？
清澈干脆的扬琴样的打击乐配合吉他柔情起伏的协奏，潺潺的乐声中渐渐飘出歌姬幽幽悠悠的声音，这是尾浦由记为战姬之舞创作的曲子，忧伤......寂寞......一如现在的我。
初出听到，只是觉得旋律极为好听，上口又不流俗，与尾浦以往的风格有些些不同，没有气势磅礴的背景音乐，没有超脱肃静的圣咏和声，没有起伏跌宕的世界民谣，只是一个小小的女孩在自言自语......舞台上，满目漆黑中只有一束追光，白白的，耀眼，追逐着她，踮着脚尖，随着扬琴的叮叮咚咚，她一个人跳着寂寞的舞蹈。
宫村优子----it's only the fairy tale
Who are those little girls in pain
这些苦痛的少女们是谁？
just trapped in castle of dark side of moon
她们被囚禁在月亮背后的城堡里
Twelve of them shining bright in vain
这12位少女空虚的散发着光辉
like flowers that blossom just once in years
宛如数年才盛开一次的花朵一样
They're dancing in the shadow like whispers of love
她们如同爱情的呓语般舞动着
just dreaming of place where they're free as dove
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
They've never been allowed to love in this cursed cag
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
It's only the fairy tale they belive
她们所深信的不过是个童话而已
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=It+s+only+the+fairy+tale&lm=-1
被困在黑暗之月的城堡中
12个人徒然的闪耀着光辉
就像那只开一次的花朵
在阴影中起舞，她们仿佛那爱的低语
梦想有个地方，她们可以自由如白鸽
在诅咒的牢笼里，她们将永不被允许去爱
所相信的，也不过是童话而已
TV动画『舞-HiME』插入歌 - It's only the fairy tale
作曲：尾浦由记 作词：jim steele 编曲：尾浦由记
专辑:TV动画『舞-HiME』插入歌
歌曲名：It's only the fairy tale
演唱：宫村优子
童话？天使话？傻话？
清澈干脆的扬琴样的打击乐配合吉他柔情起伏的协奏，潺潺的乐声中渐渐飘出歌姬幽幽悠悠的声音，这是尾浦由记为战姬之舞创作的曲子，忧伤......寂寞......一如现在的我。
初出听到，只是觉得旋律极为好听，上口又不流俗，与尾浦以往的风格有些些不同，没有气势磅礴的背景音乐，没有超脱肃静的圣咏和声，没有起伏跌宕的世界民谣，只是一个小小的女孩在自言自语......舞台上，满目漆黑中只有一束追光，白白的，耀眼，追逐着她，踮着脚尖，随着扬琴的叮叮咚咚，她一个人跳着寂寞的舞蹈。
宫村优子----it's only the fairy tale
Who are those little girls in pain
这些苦痛的少女们是谁？
just trapped in castle of dark side of moon
她们被囚禁在月亮背后的城堡里
Twelve of them shining bright in vain
这12位少女空虚的散发着光辉
like flowers that blossom just once in years
宛如数年才盛开一次的花朵一样
They're dancing in the shadow like whispers of love
她们如同爱情的呓语般舞动着
just dreaming of place where they're free as dove
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
They've never been allowed to love in this cursed cag
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
It's only the fairy tale they belive
她们所深信的不过是个童话而已
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=It+s+only+the+fairy+tale&lm=-1
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-05-02
Who are those little girls in pain
这些苦痛的少女们是谁？
just trapped in castle of dark side of moon
她们被囚禁在月亮背后的城堡里
Twelve of them shining bright in vain
这12位少女空虚的散发着光辉
like flowers that blossom just once in years
宛如数年才盛开一次的花朵一样
They're dancing in the shadow like whispers of love
她们如同爱情的呓语般舞动着
just dreaming of place where they're free as dove
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
They've never been allowed to love in this cursed cage
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
It's only the fairy tale they belive
她们所深信的不过是个童话而已
题记：一直很想写一篇关于《舞》的文章，因为迟迟动画没有结束，而无法有提笔的冲动。曾经我对此类类似美少女战士的除魔啊，公主战机之类的动画没什么很强的兴趣，开始看《舞》也觉得剧情非常单调，但直到……黄色天使的羽翼被折断那刻，在宫村优子的《It's only the fairy tale》哀伤曲调下，我的心再次受到了冲击，死亡也许不够震撼，但重新审视也许……《舞》不止是12位公主的战斗……
故事梗概：风华学院自创立以来，不断创新，不因循守旧，以便于给学生一个轻松的环境，发挥个人能力及适应性。校训是“培育健全的身心，令自己的才能开花”。无论是幼年，少年还是青年时期，学校都会以适当的方式来实践，这就是风华学园小学，中学，高等部的共同目的。
鸨羽舞衣,由于父母早亡，与弟弟相依为命，本想过个平静的校园生活，为了弟弟转学到了风华，神秘的理事长却把称为“HIME”的11位少女安排到她身边，由此展开了波涛汹涌的校园生活。
舞之伤
Twelve of them shining bright in vain
这12位少女空虚的散发着光辉
like flowers that blossom just once in years
宛如数年才盛开一次的花朵一样
舞衣
总是活泼开朗笑嘻嘻的她其实一直背负着害死母亲的罪恶感，照顾年幼的弟弟变成了她唯一的责任，打工打工，她的生命从此就在为弟弟无私的付出上度过，尽管迷茫尽管不解，但总是扬起那甜甜的笑容“努力”一词对她来说其实是最大的讽刺，她实际上已经找不到自己最重视的到底是什么……自己最想要的到底是什么了……战斗对她来说实在是未知的迷茫……
命
天真淳朴的孩子，因为舞衣的菜好吃而喜欢舞衣，为了寻找失踪的哥哥而踏入了混战，在她单纯的世界里只有喜欢和敌人二词，始终不明白喜欢的含义的她在面对最喜欢的舞衣拿起武器对抗她的时候，她留下了泪才发觉原来……她自己连重视是什么都不知道，原来她始终什么都不是最喜欢的。其实不是不知道，是太喜欢了，对单纯的命来说战斗的复杂性远胜于她所能理解的程度……
玖我
三个主角中最老道成熟的一个，冷静的分析每一件事情，内敛不善言语的她其实有着是有最强信念的一个——为了替无辜死去的母亲复仇。所以不惜一切的投入了战斗，战斗战斗战斗，只要能完成自己的信念，哪怕牺牲性命也再所不辞。但自己最重视的到底是什么呢？“什么都没有了”玖我低垂着头对舞衣说……“我什么重要的都没了，所以我不会失去任何东西”把自己的生命已经放进了最轻，坚强的少女背后其实是对母亲的深深怀念，没有重视的人，哭泣也不会有人看见……她什么都没有了……
12个少女，谱出12段忧伤的旋律
天使之伤
They're dancing in the shadow like whispers of love
她们如同爱情的呓语般舞动着
just dreaming of place where they're free as dove
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
艾莉莎&深优
一个被称为“黄金天使”的少女。为了某种私利被财团所制造的“假公主”，一个一出生就是为了权利，为了夺取别人“幸福”的“机器人”而存在，不懂何为关怀，不懂何为幸福，单纯的只是希望能永远和自己喜欢的深优在一起。
而深优另一个为了“毁灭”而诞生的生化人，眼睛从来没有任何的感情存在，即使夺走了她人最重要的人，也是毫无表情，没有温度的双眸只有在看着最重视的艾莉莎才会透露那温暖的笑意。
“让我们……再一起……做……雪人吧”
艾莉莎死前回忆的仅仅是第一次摸到雪人的快乐，温和的抱者雪球的快乐，深优温暖的拥抱，雪人……是啊，不想做任何人的工具……她只想能快乐自由的飞翔。可是连这样一点小小的心愿也无法满足……不能让自己所爱的人流泪，即使死……也要笑着说出大家心中最真的心愿……艾莉莎是可爱的……是寂寞的……
“光芒小时了，温暖又柔和的光消失了。”
深优悲哀的抱着艾莉莎的尸体喃喃低语，神情是绝望中混含着轻松的……最爱的大小姐死了，自己活着的价值不再存在，走吧，一起走吧，“我永远会和大小姐同在”解脱了，也许对深优这个杀人武器来说能和艾莉莎一起死亡才是最幸福的吧。慢慢的走进了冰冻的湖水，解脱了……活着的时候无法享受的自由，就让死亡来代替吧……
爱之伤
They've never been allowed to love in this cursed cage
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
It's only the fairy tale they belive
她们所深信的不过是个童话而已
诅咒的命运无法寻求解脱，不知道为何而战的少女拿起了武器——为了保卫最重视的人。
每个少女用着害羞的申请吐露出爱意的那刻就是失去最重要的人的那刻——战败。
对她们来说恋爱是不被允许的，每个自己真心爱的的人，每个自己心中最重要的人都会在战败后消失……爱情对她们来说是悲哀的宿命……
悲伤的旋律，清亮的嗓音，看着12位少女为了最重要的人而于自己的命运奋斗……我哭了……
It's only the fairy tale they 如果真的是这样就好了……
虽然结局还没有出来，可是悲伤的旋律已经奏响，本是朋友的公主们互相拿起了武器，再次抗议的想要争脱不公的命运，留下了一滴滴的血泪，衷心希望结局能让我稍微开心点，不在让我看见温暖又柔和的光芒再次消失……
21CN上找的！不知道对不对呢？！^_^
这些苦痛的少女们是谁？
just trapped in castle of dark side of moon
她们被囚禁在月亮背后的城堡里
Twelve of them shining bright in vain
这12位少女空虚的散发着光辉
like flowers that blossom just once in years
宛如数年才盛开一次的花朵一样
They're dancing in the shadow like whispers of love
她们如同爱情的呓语般舞动着
just dreaming of place where they're free as dove
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
They've never been allowed to love in this cursed cage
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
It's only the fairy tale they belive
她们所深信的不过是个童话而已
题记：一直很想写一篇关于《舞》的文章，因为迟迟动画没有结束，而无法有提笔的冲动。曾经我对此类类似美少女战士的除魔啊，公主战机之类的动画没什么很强的兴趣，开始看《舞》也觉得剧情非常单调，但直到……黄色天使的羽翼被折断那刻，在宫村优子的《It's only the fairy tale》哀伤曲调下，我的心再次受到了冲击，死亡也许不够震撼，但重新审视也许……《舞》不止是12位公主的战斗……
故事梗概：风华学院自创立以来，不断创新，不因循守旧，以便于给学生一个轻松的环境，发挥个人能力及适应性。校训是“培育健全的身心，令自己的才能开花”。无论是幼年，少年还是青年时期，学校都会以适当的方式来实践，这就是风华学园小学，中学，高等部的共同目的。
鸨羽舞衣,由于父母早亡，与弟弟相依为命，本想过个平静的校园生活，为了弟弟转学到了风华，神秘的理事长却把称为“HIME”的11位少女安排到她身边，由此展开了波涛汹涌的校园生活。
舞之伤
Twelve of them shining bright in vain
这12位少女空虚的散发着光辉
like flowers that blossom just once in years
宛如数年才盛开一次的花朵一样
舞衣
总是活泼开朗笑嘻嘻的她其实一直背负着害死母亲的罪恶感，照顾年幼的弟弟变成了她唯一的责任，打工打工，她的生命从此就在为弟弟无私的付出上度过，尽管迷茫尽管不解，但总是扬起那甜甜的笑容“努力”一词对她来说其实是最大的讽刺，她实际上已经找不到自己最重视的到底是什么……自己最想要的到底是什么了……战斗对她来说实在是未知的迷茫……
命
天真淳朴的孩子，因为舞衣的菜好吃而喜欢舞衣，为了寻找失踪的哥哥而踏入了混战，在她单纯的世界里只有喜欢和敌人二词，始终不明白喜欢的含义的她在面对最喜欢的舞衣拿起武器对抗她的时候，她留下了泪才发觉原来……她自己连重视是什么都不知道，原来她始终什么都不是最喜欢的。其实不是不知道，是太喜欢了，对单纯的命来说战斗的复杂性远胜于她所能理解的程度……
玖我
三个主角中最老道成熟的一个，冷静的分析每一件事情，内敛不善言语的她其实有着是有最强信念的一个——为了替无辜死去的母亲复仇。所以不惜一切的投入了战斗，战斗战斗战斗，只要能完成自己的信念，哪怕牺牲性命也再所不辞。但自己最重视的到底是什么呢？“什么都没有了”玖我低垂着头对舞衣说……“我什么重要的都没了，所以我不会失去任何东西”把自己的生命已经放进了最轻，坚强的少女背后其实是对母亲的深深怀念，没有重视的人，哭泣也不会有人看见……她什么都没有了……
12个少女，谱出12段忧伤的旋律
天使之伤
They're dancing in the shadow like whispers of love
她们如同爱情的呓语般舞动着
just dreaming of place where they're free as dove
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
艾莉莎&深优
一个被称为“黄金天使”的少女。为了某种私利被财团所制造的“假公主”，一个一出生就是为了权利，为了夺取别人“幸福”的“机器人”而存在，不懂何为关怀，不懂何为幸福，单纯的只是希望能永远和自己喜欢的深优在一起。
而深优另一个为了“毁灭”而诞生的生化人，眼睛从来没有任何的感情存在，即使夺走了她人最重要的人，也是毫无表情，没有温度的双眸只有在看着最重视的艾莉莎才会透露那温暖的笑意。
“让我们……再一起……做……雪人吧”
艾莉莎死前回忆的仅仅是第一次摸到雪人的快乐，温和的抱者雪球的快乐，深优温暖的拥抱，雪人……是啊，不想做任何人的工具……她只想能快乐自由的飞翔。可是连这样一点小小的心愿也无法满足……不能让自己所爱的人流泪，即使死……也要笑着说出大家心中最真的心愿……艾莉莎是可爱的……是寂寞的……
“光芒小时了，温暖又柔和的光消失了。”
深优悲哀的抱着艾莉莎的尸体喃喃低语，神情是绝望中混含着轻松的……最爱的大小姐死了，自己活着的价值不再存在，走吧，一起走吧，“我永远会和大小姐同在”解脱了，也许对深优这个杀人武器来说能和艾莉莎一起死亡才是最幸福的吧。慢慢的走进了冰冻的湖水，解脱了……活着的时候无法享受的自由，就让死亡来代替吧……
爱之伤
They've never been allowed to love in this cursed cage
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
It's only the fairy tale they belive
她们所深信的不过是个童话而已
诅咒的命运无法寻求解脱，不知道为何而战的少女拿起了武器——为了保卫最重视的人。
每个少女用着害羞的申请吐露出爱意的那刻就是失去最重要的人的那刻——战败。
对她们来说恋爱是不被允许的，每个自己真心爱的的人，每个自己心中最重要的人都会在战败后消失……爱情对她们来说是悲哀的宿命……
悲伤的旋律，清亮的嗓音，看着12位少女为了最重要的人而于自己的命运奋斗……我哭了……
It's only the fairy tale they 如果真的是这样就好了……
虽然结局还没有出来，可是悲伤的旋律已经奏响，本是朋友的公主们互相拿起了武器，再次抗议的想要争脱不公的命运，留下了一滴滴的血泪，衷心希望结局能让我稍微开心点，不在让我看见温暖又柔和的光芒再次消失……
21CN上找的！不知道对不对呢？！^_^
参考资料：
第2个回答 2007-05-02
It's only the fairy tale
作词：JIM STEELE
作曲/编曲：梶浦由记
歌：宫村优子
Who are those little girls in pain
just trapped in castle of dark side of moon?
Twelve of them shining bright in vain
like flowers that blossom just once in years.
They’re dancing in the shadow like whispers of love
just dreaming of place where they’re free as drove.
They’ve never been allowed to love in this cursed cage.
It’s only the fairy tale they believe.
这些苦痛的少女们是谁？
她们被囚禁在月亮背后的城堡里
这12位少女空虚的散发着光辉
宛如数年才盛开一次的花朵一样
她们如同爱情的呓语般舞动着
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
她们所深信的不过是个童话而已.
意义..你看歌词就差不多知道了~我也难以形容~哎,惭愧
作词：JIM STEELE
作曲/编曲：梶浦由记
歌：宫村优子
Who are those little girls in pain
just trapped in castle of dark side of moon?
Twelve of them shining bright in vain
like flowers that blossom just once in years.
They’re dancing in the shadow like whispers of love
just dreaming of place where they’re free as drove.
They’ve never been allowed to love in this cursed cage.
It’s only the fairy tale they believe.
这些苦痛的少女们是谁？
她们被囚禁在月亮背后的城堡里
这12位少女空虚的散发着光辉
宛如数年才盛开一次的花朵一样
她们如同爱情的呓语般舞动着
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
她们所深信的不过是个童话而已.
意义..你看歌词就差不多知道了~我也难以形容~哎,惭愧
第3个回答 2007-05-09
这些苦痛的少女们是谁？
她们被囚禁在月亮背后的城堡里
这12位少女空虚的散发着光辉
宛如数年才盛开一次的花朵一样
她们如同爱情的呓语般舞动着
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
她们所深信的不过是个童话而已.
就是这个意思啦
她们被囚禁在月亮背后的城堡里
这12位少女空虚的散发着光辉
宛如数年才盛开一次的花朵一样
她们如同爱情的呓语般舞动着
仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
她们所深信的不过是个童话而已.
就是这个意思啦
