上次和宿舍人聊天，一个崇左的，一个梧州的，他们说了一句方言，然后笑得很欢，就是不告诉我们什么意思，我就想请教一下。
是这么读的：嗨掰，又好像是嘿bie。 大概就是这个音了。
很多人可能以为这个意思是说女人的下面，可是我问了，他们说不是，他们说这2个字不好翻译，然后很有含义的，是方言中的方言，我想请教各位，看看谁知道~回答下，谢谢
在南宁方言来讲是以生殖器分辨性别的代词
戳头是指小JJ，嗨掰，又好像是嘿bie。是指女生殖器。利用男女生殖器代表男人或者女人，戳头是指男人，一般年龄要大于18岁。嗨掰，又好像是嘿bie。是指女人，年龄在可以14岁以上，因为只有在这个年龄以上才容易做出贱事，让人以这样的成为去称呼，一般带有蔑视意义，但是又由于说这话的人的说话习惯，有时候不带蔑视意义，只是单纯指女性
戳头是指小JJ，嗨掰，又好像是嘿bie。是指女生殖器。利用男女生殖器代表男人或者女人，戳头是指男人，一般年龄要大于18岁。嗨掰，又好像是嘿bie。是指女人，年龄在可以14岁以上，因为只有在这个年龄以上才容易做出贱事，让人以这样的成为去称呼，一般带有蔑视意义，但是又由于说这话的人的说话习惯，有时候不带蔑视意义，只是单纯指女性
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-04-23
我理解这话，我是广西的
你说他们说的 嗨掰 ， - - 就是指女性的下面 ... - - 这属于脏话，还包括 戳头，戳屎之类的，
... 有些人一出口就是这些脏话，当然了是广西的，说这些话，有时并不是指骂谁谁，而是习惯在语言当中加入这些词语，在有文化的人看来就会觉得很刺耳，少说为妙。
希望能帮到你哈~ - -
你说他们说的 嗨掰 ， - - 就是指女性的下面 ... - - 这属于脏话，还包括 戳头，戳屎之类的，
... 有些人一出口就是这些脏话，当然了是广西的，说这些话，有时并不是指骂谁谁，而是习惯在语言当中加入这些词语，在有文化的人看来就会觉得很刺耳，少说为妙。
希望能帮到你哈~ - -
第2个回答 2011-04-17
对.一般是指女人.带有蔑视的语言.
第3个回答 2011-04-17
是骂人的话！是女人的下面。一般是对女性的用词。不太尊重对方。
