是原文,不是语文课本上面的那个!
都是傻13,要是你们给的那个我还用问?百度百科上不就有么?我他妈还跟你们说不是语文课本上的那个,没长眼啊??课本上那个叫原文?
å£æ
åæï¼
京ä¸æåå£æè ãä¼å®¾å®¢å¤§å®´ï¼äºå äºä¹ä¸åè§ï¼æ½å «å°ºå±éï¼å£æ人åå±éä¸ï¼ä¸æ¡ãä¸æ¤ ãä¸æãä¸æå°ºèå·²ãä¼å®¾å¢åãå°é¡·ï¼ä½é»å±éä¸æå°ºä¸ä¸ï¼æ»¡åå¯ç¶ï¼æ æ¢åè ã
é¥é»æ·±å··ä¸ç¬å ï¼ä¾¿æå¦äººæè§æ¬ 伸ï¼å ¶å¤«åè¯ãæ¢èå¿éï¼å¤§å¼ã夫亦éãå¦æå¿ä¹³ï¼å¿å«ä¹³å¼ï¼å¦æèåä¹ãåä¸å¤§å¿éï¼çµ®çµ®ä¸æ¢ãå½æ¯æ¶ï¼å¦ææå¿å£°ï¼å£ä¸å声ï¼å¿å«ä¹³å¼å£°ï¼å¤§å¿åé声ï¼å¤«å±å¤§å¿å£°ï¼ä¸å°é½åï¼ä¼å¦æ¯å¤ã满å宾客æ ä¸ä¼¸é¢ï¼ä¾§ç®ï¼å¾®ç¬ï¼é»å¹ï¼ä»¥ä¸ºå¦ç»ã
æªå ï¼å¤«é½å£°èµ·ï¼å¦æå¿äº¦æ¸ææ¸æ¢ãå¾®é»æé¼ ä½ä½ç´¢ç´¢ï¼çå¨å¾ä¾§ï¼å¦æ¢¦ä¸å³å½ã宾客æå°èï¼ç¨ç¨æ£åã
忽ä¸äººå¤§å¼âç«èµ·âï¼å¤«èµ·å¤§å¼ï¼å¦äº¦èµ·å¤§å¼ã两å¿é½åãä¿èç¾å人大å¼ï¼ç¾åå¿åï¼ç¾åç¬å ãä¸é´åæå´©åä¹å£°ï¼ç«ç声ï¼å¼å¼é£å£°ï¼ç¾åé½ä½ï¼å夹ç¾åæ±æ声ï¼æ³å±è®¸è®¸å£°ï¼æ¢å¤ºå£°ï¼æ³¼æ°´å£°ãå¡æåºæï¼æ æä¸æãè½äººæç¾æï¼ææç¾æï¼ä¸è½æå ¶ä¸ç«¯ï¼äººæç¾å£ï¼å£æç¾èï¼ä¸è½åå ¶ä¸å¤ä¹ãäºæ¯å®¾å®¢æ ä¸åè²ç¦»å¸ï¼å¥è¢åºèï¼ä¸¤è¡ææï¼å (欲å èµ°ã
忽ç¶æå°ºä¸ä¸ï¼ç¾¤åæ¯ç»ãæ¤å±è§ä¹ï¼ä¸äººãä¸æ¡ãä¸æ¤ ãä¸æãä¸æå°ºèå·²ã
京åéæä¸ä¸ªæ é¿å£æç人ã
æ£èµ¶ä¸å¤§æçµå¸è¯·å®¢ï¼å¨å®¢å çä¸åè§ï¼å®æ¾äºä¸æ¶å «å°ºå®½çå±é£ï¼è¡¨æ¼å£æç人åå¨å±é£åé¢ï¼éé¢åªæä¸å¼ æ¡åãä¸ææ¤ åãä¸ææåãä¸åéæ¨ç½¢äºã
ä¼å¤ç宾客å´ç»èåã
ä¸ä¼å¿ï¼åªå¬å¾å±é£åé¢éæ¨ä¸æï¼å ¨åºéææçï¼æ²¡æä¸ä¸ªæ¢é«å£°è¯´è¯çã
è¿è¿å¬å°é¿é¿çå··åéä¼ æ¥äºä¸éµçå«ï¼éå³å°±æä¸ä¸ªå¦äººæéåæåµæ¬ ï¼ä¼¸æè °ï¼ä»çä¸å¤«è¯´ç梦è¯ã
ä¸ä¹ å°å¿åéäºï¼å¤§å£°å¼åã
ä¸å¤«ä¹éäºã
å¦äººææ©çå°å¿åï¼ç»ä»å奶ï¼å°å¿åå«ç奶头å¼åï¼å¦äººæçå°å¿åï¼è½»å£°å¼å±çåå°å©å ¥ç¡ã
æ¥ç大å¿åä¹éäºï¼è¿ç»ä¸æå°è¯´è¯ä¸åæ¢ã
å¨è¿æ¶åï¼å¦äººç¨ææå°å¿åç声é³ï¼å´éå¼å±çåå©åå ¥ç¡ç声é³ï¼å°å¿åå«ç奶头å¼åç声é³ï¼å¤§å¿åååéæ¥è¯´è¯ç声é³ï¼ä¸å¤«å¤§å£°åµæ¥å¤§å¿åç声é³ï¼åä¸æ¶åä¸é½ååºï¼åç§å£°é³é½æ¹ä»¿å¾æåã
å ¨åºç宾客ï¼æ²¡æä¸ä¸ªä¸ä¼¸é¿èåï¼æç¼æè§ï¼å¾®é²ç¬å®¹ï¼é»é»èµå¹ï¼è®¤ä¸ºå¥½æäºã
ä¸å¤ä¹ ï¼ä¸å¤«æ鼾声åèµ·äºï¼å¦äººæå©åç声é³ä¹è¶æ¥è¶è½»éæ¸åæ¢äºã
ééå¬å°æèé¼ ææ索索ï¼çç¢å¨ç©å¾æç¿»åï¼å¦äººå¨æ¢¦ä¸å³å½ç声é³ã
客人们å¿æ ç¨å¾®æ¾æ¾äºäºï¼æ¸æ¸å端æ£äºã
çªç¶æä¸ä¸ªäººå¤§åï¼â失ç«å¦ï¼âéå³ä¸å¤«èµ·æ¥å¤§åï¼å¦äººä¹èµ·æ¥è·ç大åã
两个å©åä¸èµ·åã
ä¸ä¼å¿ï¼æç¾ä¸åç人大åï¼æç¾ä¸åçå©åå·åï¼æç¾ä¸åçççå«ã
éé¢å¤¹æçå¼éåªå¦ï¼æ¿å±åå¡ç声é³ï¼çç«çç§ççè£å£°ï¼å¼å¼çé£å£°ï¼æç¾ä¸åç§å£°é³ä¸é½åèµ·æ¥ï¼è¿å¤¹æçæç¾ä¸åçå¼æ声ï¼ï¼ä¼äººï¼æè¹ï¼çç§ççï¼æ¿å±æ¶ä¸é½ç¨åçå¼å声ï¼æ¢æä¸è¥¿ç声é³ï¼æ³¼æ°´çç«ç声é³ã
å¡æ¯ï¼å¨è¿ç§æ åµä¸ï¼åºè¯¥æç声é³ï¼æ²¡æä¸æ ·æ²¡æã
å³ä½¿ä¸ä¸ªäººæä¸ç¾åªæï¼ä¸åªææä¸ç¾ä¸ªææ头ï¼ä¹ä¸è½ææå ¶ä¸çï¼ä»»ä½ï¼ä¸ç§ï¼å£°é³ï¼ï¼å³ä½¿ä¸ä¸ªäººæä¸ç¾å¼ å´ï¼ä¸å¼ å´æä¸ç¾æ¡è头ï¼ä¹è¯´ä¸æ¸ å ¶ä¸çä»»ä½ä¸å¤ã
å¨è¿æ¶åï¼å®¢äººä»¬æ²¡æä¸ä¸ªä¸ææ 失è²ï¼ç¦»å¼åº§ä½ï¼æèµ·è¢åï¼é²åºæèï¼ä¸¤æ¡è ¿åå¦åæï¼å ä¹æ³è¦æ¢å éè·äºã
忽ç¶éæ¨ä¸æï¼åç§å£°åå ¨é¨æ¶å¤±ã
æ¤å»å±é£ä¸çï¼åªæä¸ä¸ªäººï¼ä¸å¼ æ¡åï¼ä¸ææ¤ åï¼ä¸ææåï¼ä¸åéæ¨ç½¢äº ã
è¯æï¼
京åéæ个æ é¿å£æç人ãä¸å¤©æ£èµ¶ä¸æä¸å®¶å¤§æé å¸ï¼å®´è¯·å®¾å®¢ï¼å¨å®¢å çä¸åè§ï¼å®æ¾äºä¸åº§å «å°ºé«çå´å¹ï¼è¡¨æ¼å£æçèºäººåå¨å´å¹éé¢ï¼éé¢åªæ¾äºä¸å¼ æ¡åãä¸ææ¤ åãä¸ææåãä¸åéæ¨ç½¢äºã客人们ä¸èµ·å´åå¨å´å¹åé¢ãè¿äºä¸ä¼å¿ï¼åªå¬å°å´å¹éé¢éæ¨ä¸æï¼å ¨åºå®éä¸æ¥ï¼æ²¡ææ¢å¤§å£°è¯´è¯çã
è¿è¿å°å¬å°æ·±å··éççå«å£°ï¼å°±æä¸ä¸ªå¦äººè¢«æéï¼æçåµæ¬ ï¼ä¼¸çæè °ï¼å¥¹çä¸å¤«è¯´ç梦è¯ãä¸ä¼å¿ï¼å°å©åä¹éäºï¼å¤§å£°åçãä¸å¤«ä¹è¢«åµéäºãå¦äººæçå©åå奶ï¼å°å©å«ç奶头è¿æ¯åï¼å¦äººä¸é¢æçå©åï¼ä¸é¢è½»å£°å¼çåä»ç¡è§ãåæä¸ä¸ªå¤§å©åéäºï¼å å å¨å¨å°è¯´ä¸ªä¸åãå¨è¿ä¸ªæ¶åï¼å¦äººç¨ææå©åç声é³ï¼å´éåå©åçå¼å¼å£°ï¼å°å©åå«ç奶头å¼åç声é³ï¼å¤§å©åååéæ¥ç声é³ï¼ä¸å¤«å¤§å£°åµæ¥å¤§å©åç声é³ï¼åæ¶é½ååºæ¥ï¼åç§å£°é³é½è¡¨æ¼å¾ç»´å¦ç»´èãå ¨åºç客人没æä¸ä¸ªä¸ä¼¸é¿èåï¼æç¯çç¼çï¼å¾®ç¬çï¼ææå°èµå¹ï¼è®¤ä¸ºè¡¨æ¼å¾å¥½æäºã
没æè¿å¤ä¹ ï¼ä¸å¤«æé¼¾ç声é³åèµ·æ¥äºï¼å¦äººæå°å©ä¹æ ¢æ ¢å°æï¼æ ¢æ ¢å°åæ¢äºãéé约约å°å¬å°æèé¼ ææ索索ç声é³ï¼çåçå¨å ·å¾ææç¿»ç声é³ï¼å¦äººå¨ç¡æ¢¦éçå³å½å£°ã客人们å¬å°è¿éï¼å¿æ ç¨å¾®æ¾æ¾äºäºï¼æ¸æ¸æ身ååæ£äºä¸äºã
忽ç¶æä¸ä¸ªäººå¤§å£°å¼å«ï¼âèµ·ç«å¦âï¼ä¸å¤«èµ·æ¥å¤§å£°å¼å«ï¼å¦äººä¹èµ·æ¥å¤§å£°å¼å«ã两个å°å©åä¸é½åäºèµ·æ¥ãä¸ä¼å¿ï¼ææç¾ä¸å人大声å¼å«ï¼æç¾ä¸åçå°å©åå«ï¼æç¾ä¸åæ¡ç汪汪å°å«ãä¸é´å¤¹æçåéåªå¦æ¿å±åå¡ç声é³ï¼çç«çç§ååºçè£ç声é³ï¼å¼å¼çé£å£°ï¼åç¾ç§å£°é³ä¸é½åäºèµ·æ¥ï¼å夹æçæç¾ä¸å人çæ±æç声é³ï¼æç«ç人们æåçç§ççæ¿å±æ¶ä¸é½ç¨åçå¼å声ï¼æ¢æä¸è¥¿ç声é³ï¼æ³¼æ°´ç声é³ãå¡æ¯å¨è¿ç§æ åµä¸åºè¯¥æç声é³ï¼æ²¡æä¸æ ·æ²¡æçãå³ä½¿ä¸ä¸ªäººæä¸ç¾åªæï¼æ¯åªææä¸ç¾ä¸ªæ头ï¼ä¹ä¸è½æåºå ¶ä¸çåªä¸ç§å£°é³æ¥ï¼å³ä½¿ä¸ä¸ªäººæä¸ç¾å¼ å´ï¼æ¯å¼ å´éæä¸ç¾æ¡è头ï¼ä¹ä¸è½è¯´åºå ¶ä¸çä¸ä¸ªå°æ¹æ¥åãå¨è¿ç§æ åµä¸ï¼å®¢äººä»¬æ²¡æä¸åå¾åäºè¸è²ï¼ç¦»å¼åº§ä½ï¼æèµ·è¡£è¢é²åºæèï¼ä¸¤æ¡å¤§è ¿åå¦ææï¼å ä¹æ³è¦æ¢å è·æã
忽ç¶éæ¨ä¸æï¼åç§å£°åå ¨é¨æ¶å¤±äºãæ¤å»å´å¹ä¸çéé¢ï¼ä¸ä¸ªäººãä¸å¼ æ¡åãä¸ææåãä¸åéæ¨ç½¢äºã
åæï¼
京ä¸æåå£æè ãä¼å®¾å®¢å¤§å®´ï¼äºå äºä¹ä¸åè§ï¼æ½å «å°ºå±éï¼å£æ人åå±éä¸ï¼ä¸æ¡ãä¸æ¤ ãä¸æãä¸æå°ºèå·²ãä¼å®¾å¢åãå°é¡·ï¼ä½é»å±éä¸æå°ºä¸ä¸ï¼æ»¡åå¯ç¶ï¼æ æ¢åè ã
é¥é»æ·±å··ä¸ç¬å ï¼ä¾¿æå¦äººæè§æ¬ 伸ï¼å ¶å¤«åè¯ãæ¢èå¿éï¼å¤§å¼ã夫亦éãå¦æå¿ä¹³ï¼å¿å«ä¹³å¼ï¼å¦æèåä¹ãåä¸å¤§å¿éï¼çµ®çµ®ä¸æ¢ãå½æ¯æ¶ï¼å¦ææå¿å£°ï¼å£ä¸å声ï¼å¿å«ä¹³å¼å£°ï¼å¤§å¿åé声ï¼å¤«å±å¤§å¿å£°ï¼ä¸å°é½åï¼ä¼å¦æ¯å¤ã满å宾客æ ä¸ä¼¸é¢ï¼ä¾§ç®ï¼å¾®ç¬ï¼é»å¹ï¼ä»¥ä¸ºå¦ç»ã
æªå ï¼å¤«é½å£°èµ·ï¼å¦æå¿äº¦æ¸ææ¸æ¢ãå¾®é»æé¼ ä½ä½ç´¢ç´¢ï¼çå¨å¾ä¾§ï¼å¦æ¢¦ä¸å³å½ã宾客æå°èï¼ç¨ç¨æ£åã
忽ä¸äººå¤§å¼âç«èµ·âï¼å¤«èµ·å¤§å¼ï¼å¦äº¦èµ·å¤§å¼ã两å¿é½åãä¿èç¾å人大å¼ï¼ç¾åå¿åï¼ç¾åç¬å ãä¸é´åæå´©åä¹å£°ï¼ç«ç声ï¼å¼å¼é£å£°ï¼ç¾åé½ä½ï¼å夹ç¾åæ±æ声ï¼æ³å±è®¸è®¸å£°ï¼æ¢å¤ºå£°ï¼æ³¼æ°´å£°ãå¡æåºæï¼æ æä¸æãè½äººæç¾æï¼ææç¾æï¼ä¸è½æå ¶ä¸ç«¯ï¼äººæç¾å£ï¼å£æç¾èï¼ä¸è½åå ¶ä¸å¤ä¹ãäºæ¯å®¾å®¢æ ä¸åè²ç¦»å¸ï¼å¥è¢åºèï¼ä¸¤è¡ææï¼å (欲å èµ°ã
忽ç¶æå°ºä¸ä¸ï¼ç¾¤åæ¯ç»ãæ¤å±è§ä¹ï¼ä¸äººãä¸æ¡ãä¸æ¤ ãä¸æãä¸æå°ºèå·²ã
京åéæä¸ä¸ªæ é¿å£æç人ã
æ£èµ¶ä¸å¤§æçµå¸è¯·å®¢ï¼å¨å®¢å çä¸åè§ï¼å®æ¾äºä¸æ¶å «å°ºå®½çå±é£ï¼è¡¨æ¼å£æç人åå¨å±é£åé¢ï¼éé¢åªæä¸å¼ æ¡åãä¸ææ¤ åãä¸ææåãä¸åéæ¨ç½¢äºã
ä¼å¤ç宾客å´ç»èåã
ä¸ä¼å¿ï¼åªå¬å¾å±é£åé¢éæ¨ä¸æï¼å ¨åºéææçï¼æ²¡æä¸ä¸ªæ¢é«å£°è¯´è¯çã
è¿è¿å¬å°é¿é¿çå··åéä¼ æ¥äºä¸éµçå«ï¼éå³å°±æä¸ä¸ªå¦äººæéåæåµæ¬ ï¼ä¼¸æè °ï¼ä»çä¸å¤«è¯´ç梦è¯ã
ä¸ä¹ å°å¿åéäºï¼å¤§å£°å¼åã
ä¸å¤«ä¹éäºã
å¦äººææ©çå°å¿åï¼ç»ä»å奶ï¼å°å¿åå«ç奶头å¼åï¼å¦äººæçå°å¿åï¼è½»å£°å¼å±çåå°å©å ¥ç¡ã
æ¥ç大å¿åä¹éäºï¼è¿ç»ä¸æå°è¯´è¯ä¸åæ¢ã
å¨è¿æ¶åï¼å¦äººç¨ææå°å¿åç声é³ï¼å´éå¼å±çåå©åå ¥ç¡ç声é³ï¼å°å¿åå«ç奶头å¼åç声é³ï¼å¤§å¿åååéæ¥è¯´è¯ç声é³ï¼ä¸å¤«å¤§å£°åµæ¥å¤§å¿åç声é³ï¼åä¸æ¶åä¸é½ååºï¼åç§å£°é³é½æ¹ä»¿å¾æåã
å ¨åºç宾客ï¼æ²¡æä¸ä¸ªä¸ä¼¸é¿èåï¼æç¼æè§ï¼å¾®é²ç¬å®¹ï¼é»é»èµå¹ï¼è®¤ä¸ºå¥½æäºã
ä¸å¤ä¹ ï¼ä¸å¤«æ鼾声åèµ·äºï¼å¦äººæå©åç声é³ä¹è¶æ¥è¶è½»éæ¸åæ¢äºã
ééå¬å°æèé¼ ææ索索ï¼çç¢å¨ç©å¾æç¿»åï¼å¦äººå¨æ¢¦ä¸å³å½ç声é³ã
客人们å¿æ ç¨å¾®æ¾æ¾äºäºï¼æ¸æ¸å端æ£äºã
çªç¶æä¸ä¸ªäººå¤§åï¼â失ç«å¦ï¼âéå³ä¸å¤«èµ·æ¥å¤§åï¼å¦äººä¹èµ·æ¥è·ç大åã
两个å©åä¸èµ·åã
ä¸ä¼å¿ï¼æç¾ä¸åç人大åï¼æç¾ä¸åçå©åå·åï¼æç¾ä¸åçççå«ã
éé¢å¤¹æçå¼éåªå¦ï¼æ¿å±åå¡ç声é³ï¼çç«çç§ççè£å£°ï¼å¼å¼çé£å£°ï¼æç¾ä¸åç§å£°é³ä¸é½åèµ·æ¥ï¼è¿å¤¹æçæç¾ä¸åçå¼æ声ï¼ï¼ä¼äººï¼æè¹ï¼çç§ççï¼æ¿å±æ¶ä¸é½ç¨åçå¼å声ï¼æ¢æä¸è¥¿ç声é³ï¼æ³¼æ°´çç«ç声é³ã
å¡æ¯ï¼å¨è¿ç§æ åµä¸ï¼åºè¯¥æç声é³ï¼æ²¡æä¸æ ·æ²¡æã
å³ä½¿ä¸ä¸ªäººæä¸ç¾åªæï¼ä¸åªææä¸ç¾ä¸ªææ头ï¼ä¹ä¸è½ææå ¶ä¸çï¼ä»»ä½ï¼ä¸ç§ï¼å£°é³ï¼ï¼å³ä½¿ä¸ä¸ªäººæä¸ç¾å¼ å´ï¼ä¸å¼ å´æä¸ç¾æ¡è头ï¼ä¹è¯´ä¸æ¸ å ¶ä¸çä»»ä½ä¸å¤ã
å¨è¿æ¶åï¼å®¢äººä»¬æ²¡æä¸ä¸ªä¸ææ 失è²ï¼ç¦»å¼åº§ä½ï¼æèµ·è¢åï¼é²åºæèï¼ä¸¤æ¡è ¿åå¦åæï¼å ä¹æ³è¦æ¢å éè·äºã
忽ç¶éæ¨ä¸æï¼åç§å£°åå ¨é¨æ¶å¤±ã
æ¤å»å±é£ä¸çï¼åªæä¸ä¸ªäººï¼ä¸å¼ æ¡åï¼ä¸ææ¤ åï¼ä¸ææåï¼ä¸åéæ¨ç½¢äº ã
è¯æï¼
京åéæ个æ é¿å£æç人ãä¸å¤©æ£èµ¶ä¸æä¸å®¶å¤§æé å¸ï¼å®´è¯·å®¾å®¢ï¼å¨å®¢å çä¸åè§ï¼å®æ¾äºä¸åº§å «å°ºé«çå´å¹ï¼è¡¨æ¼å£æçèºäººåå¨å´å¹éé¢ï¼éé¢åªæ¾äºä¸å¼ æ¡åãä¸ææ¤ åãä¸ææåãä¸åéæ¨ç½¢äºã客人们ä¸èµ·å´åå¨å´å¹åé¢ãè¿äºä¸ä¼å¿ï¼åªå¬å°å´å¹éé¢éæ¨ä¸æï¼å ¨åºå®éä¸æ¥ï¼æ²¡ææ¢å¤§å£°è¯´è¯çã
è¿è¿å°å¬å°æ·±å··éççå«å£°ï¼å°±æä¸ä¸ªå¦äººè¢«æéï¼æçåµæ¬ ï¼ä¼¸çæè °ï¼å¥¹çä¸å¤«è¯´ç梦è¯ãä¸ä¼å¿ï¼å°å©åä¹éäºï¼å¤§å£°åçãä¸å¤«ä¹è¢«åµéäºãå¦äººæçå©åå奶ï¼å°å©å«ç奶头è¿æ¯åï¼å¦äººä¸é¢æçå©åï¼ä¸é¢è½»å£°å¼çåä»ç¡è§ãåæä¸ä¸ªå¤§å©åéäºï¼å å å¨å¨å°è¯´ä¸ªä¸åãå¨è¿ä¸ªæ¶åï¼å¦äººç¨ææå©åç声é³ï¼å´éåå©åçå¼å¼å£°ï¼å°å©åå«ç奶头å¼åç声é³ï¼å¤§å©åååéæ¥ç声é³ï¼ä¸å¤«å¤§å£°åµæ¥å¤§å©åç声é³ï¼åæ¶é½ååºæ¥ï¼åç§å£°é³é½è¡¨æ¼å¾ç»´å¦ç»´èãå ¨åºç客人没æä¸ä¸ªä¸ä¼¸é¿èåï¼æç¯çç¼çï¼å¾®ç¬çï¼ææå°èµå¹ï¼è®¤ä¸ºè¡¨æ¼å¾å¥½æäºã
没æè¿å¤ä¹ ï¼ä¸å¤«æé¼¾ç声é³åèµ·æ¥äºï¼å¦äººæå°å©ä¹æ ¢æ ¢å°æï¼æ ¢æ ¢å°åæ¢äºãéé约约å°å¬å°æèé¼ ææ索索ç声é³ï¼çåçå¨å ·å¾ææç¿»ç声é³ï¼å¦äººå¨ç¡æ¢¦éçå³å½å£°ã客人们å¬å°è¿éï¼å¿æ ç¨å¾®æ¾æ¾äºäºï¼æ¸æ¸æ身ååæ£äºä¸äºã
忽ç¶æä¸ä¸ªäººå¤§å£°å¼å«ï¼âèµ·ç«å¦âï¼ä¸å¤«èµ·æ¥å¤§å£°å¼å«ï¼å¦äººä¹èµ·æ¥å¤§å£°å¼å«ã两个å°å©åä¸é½åäºèµ·æ¥ãä¸ä¼å¿ï¼ææç¾ä¸å人大声å¼å«ï¼æç¾ä¸åçå°å©åå«ï¼æç¾ä¸åæ¡ç汪汪å°å«ãä¸é´å¤¹æçåéåªå¦æ¿å±åå¡ç声é³ï¼çç«çç§ååºçè£ç声é³ï¼å¼å¼çé£å£°ï¼åç¾ç§å£°é³ä¸é½åäºèµ·æ¥ï¼å夹æçæç¾ä¸å人çæ±æç声é³ï¼æç«ç人们æåçç§ççæ¿å±æ¶ä¸é½ç¨åçå¼å声ï¼æ¢æä¸è¥¿ç声é³ï¼æ³¼æ°´ç声é³ãå¡æ¯å¨è¿ç§æ åµä¸åºè¯¥æç声é³ï¼æ²¡æä¸æ ·æ²¡æçãå³ä½¿ä¸ä¸ªäººæä¸ç¾åªæï¼æ¯åªææä¸ç¾ä¸ªæ头ï¼ä¹ä¸è½æåºå ¶ä¸çåªä¸ç§å£°é³æ¥ï¼å³ä½¿ä¸ä¸ªäººæä¸ç¾å¼ å´ï¼æ¯å¼ å´éæä¸ç¾æ¡è头ï¼ä¹ä¸è½è¯´åºå ¶ä¸çä¸ä¸ªå°æ¹æ¥åãå¨è¿ç§æ åµä¸ï¼å®¢äººä»¬æ²¡æä¸åå¾åäºè¸è²ï¼ç¦»å¼åº§ä½ï¼æèµ·è¡£è¢é²åºæèï¼ä¸¤æ¡å¤§è ¿åå¦ææï¼å ä¹æ³è¦æ¢å è·æã
忽ç¶éæ¨ä¸æï¼åç§å£°åå ¨é¨æ¶å¤±äºãæ¤å»å´å¹ä¸çéé¢ï¼ä¸ä¸ªäººãä¸å¼ æ¡åãä¸ææåãä¸åéæ¨ç½¢äºã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2011-04-12
口技
林嗣环
原文:
京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。
遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一地齐发,众妙毕备。满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。
未几,夫齁声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,妇梦中咳嗽。宾客意少舒,稍稍正坐。
忽一人大呼“火起”,夫起大呼,妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼,百千儿哭,百千犬吠。中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声。凡所应有,无所不有。虽人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也。于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几(欲先走。
忽然抚尺一下,群响毕绝。撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
译文:
京城里有个擅长口技的人。一天正赶上有一家大摆酒席,宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的围幕,表演口技的艺人坐在围幕里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们一起围坐在围幕前面。过了一会儿,只听到围幕里面醒木一拍,全场安静下来,没有敢大声说话的。
远远地听到深巷里的狗叫声,就有一个妇人被惊醒,打着呵欠,伸着懒腰,她的丈夫说着梦话。一会儿,小孩子也醒了,大声哭着。丈夫也被吵醒了。妇人拍着孩子喂奶,小孩含着奶头还是哭,妇人一面拍着孩子,一面轻声哼着哄他睡觉。又有一个大孩子醒了,唠唠叨叨地说个不停。在这个时候,妇人用手拍孩子的声音,嘴里哄孩子的哼哼声,小孩子含着奶头啼哭的声音,大孩子刚刚醒来的声音,丈夫大声呵斥大孩子的声音,同时都发出来,各种声音都表演得维妙维肖。全场的客人没有一个不伸长脖子,斜眯着眼睛,微笑着,暗暗地赞叹,认为表演得好极了。
没有过多久,丈夫打鼾的声音响起来了,妇人拍小孩也慢慢地拍,慢慢地停止了。隐隐约约地听到有老鼠悉悉索索的声音,盆子等器具倾斜打翻的声音,妇人在睡梦里的咳嗽声。客人们听到这里,心情稍微放松了些,渐渐把身子坐正了一些。
忽然有一个人大声呼叫:“起火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐响了起来;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时一齐用力的呼喊声,抢救东西的声音,泼水的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的哪一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎想要抢先跑掉。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去围幕一看里面,一个人、一张桌子、一把扇子、一块醒木罢了。
林嗣环
原文:
京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。
遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一地齐发,众妙毕备。满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。
未几,夫齁声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,妇梦中咳嗽。宾客意少舒,稍稍正坐。
忽一人大呼“火起”,夫起大呼,妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼,百千儿哭,百千犬吠。中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声。凡所应有,无所不有。虽人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也。于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几(欲先走。
忽然抚尺一下,群响毕绝。撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
译文:
京城里有个擅长口技的人。一天正赶上有一家大摆酒席,宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的围幕,表演口技的艺人坐在围幕里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们一起围坐在围幕前面。过了一会儿,只听到围幕里面醒木一拍,全场安静下来,没有敢大声说话的。
远远地听到深巷里的狗叫声,就有一个妇人被惊醒,打着呵欠,伸着懒腰,她的丈夫说着梦话。一会儿,小孩子也醒了,大声哭着。丈夫也被吵醒了。妇人拍着孩子喂奶,小孩含着奶头还是哭,妇人一面拍着孩子,一面轻声哼着哄他睡觉。又有一个大孩子醒了,唠唠叨叨地说个不停。在这个时候,妇人用手拍孩子的声音,嘴里哄孩子的哼哼声,小孩子含着奶头啼哭的声音,大孩子刚刚醒来的声音,丈夫大声呵斥大孩子的声音,同时都发出来,各种声音都表演得维妙维肖。全场的客人没有一个不伸长脖子,斜眯着眼睛,微笑着,暗暗地赞叹,认为表演得好极了。
没有过多久,丈夫打鼾的声音响起来了,妇人拍小孩也慢慢地拍,慢慢地停止了。隐隐约约地听到有老鼠悉悉索索的声音,盆子等器具倾斜打翻的声音,妇人在睡梦里的咳嗽声。客人们听到这里,心情稍微放松了些,渐渐把身子坐正了一些。
忽然有一个人大声呼叫:“起火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐响了起来;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时一齐用力的呼喊声,抢救东西的声音,泼水的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的哪一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎想要抢先跑掉。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去围幕一看里面,一个人、一张桌子、一把扇子、一块醒木罢了。
第2个回答 2011-04-11
京城中有一个擅长表演口技的艺人。正赶上有一户人家宴请宾客,在大厅的东北角,安放了一个八尺宽的屏风,表演口技的人坐在屏风里,里面只有一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕而坐。过了一会儿,只听见屏风中醒木拍了一下,全场静悄悄的,没有敢大声说话的人。
远远地听见远处幽深的巷子里传来一阵狗叫,便有一个妇人被惊醒,打呵欠,伸懒腰,她的丈夫说梦话。不久小一点的孩子醒了,大声啼哭。丈夫也醒了。妇人拍着孩子并给他喂奶,孩子含着乳头啼哭,妇人边拍边轻声哼唱着哄小一点的孩子睡觉。接着大一点的孩子也醒了,连续不断地说个不停。在这时,妇人拍孩子睡觉的声音,轻声哼唱着哄孩子睡觉的声音,孩子含着乳头啼哭的声音,大一点的孩子刚刚醒来的声音,丈夫斥责大孩子的声音,同时一起发出,各种妙处都具备。座位上所有的客人没有一个不伸长脖子,偏着头看,微笑,默默地赞叹着,认为妙极了。
不久,丈夫鼾声响起来了,妇人拍孩子的声音也越来越小,逐渐地停止了。隐约地听到老鼠活动的声音,盆、器皿等倾斜翻倒的声音,妇人在梦中咳嗽的声音。客人的心情稍微放松了些,渐渐坐正了身子。
突然有一个人大声呼喊“失火啦!”。丈夫起来大喊,妇人也起来大喊,两个孩子一齐哭了起来。一会儿,成百上千的人大喊,成百上千的孩子哭,成百上千只狗叫。中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音,烈火燃烧爆炸的声音,呼呼的风声,成百上千种声音一齐发出;这些声音中间夹杂着成百上千的求救声,人们拉塌房屋时用力的呼喊声,抢救物品的声音,泼水的声音。应有尽有。即使一个人有一百只手,每只手上有上百根手指,也不能指出其中的一种声音;人有一百张口,每张口上有百条舌头,也不能说出其中的一个地方。在这种情况下,所有座位上的客人没有不变了脸色离开席位,(有的人)捋起袖子,露出手臂,(有的人)两腿发抖,几乎都想逃跑。
忽然醒木一拍,所有的声音全都消失了。撤掉屏风看里面,只不过有一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。 这就是了。
远远地听见远处幽深的巷子里传来一阵狗叫,便有一个妇人被惊醒,打呵欠,伸懒腰,她的丈夫说梦话。不久小一点的孩子醒了,大声啼哭。丈夫也醒了。妇人拍着孩子并给他喂奶,孩子含着乳头啼哭,妇人边拍边轻声哼唱着哄小一点的孩子睡觉。接着大一点的孩子也醒了,连续不断地说个不停。在这时,妇人拍孩子睡觉的声音,轻声哼唱着哄孩子睡觉的声音,孩子含着乳头啼哭的声音,大一点的孩子刚刚醒来的声音,丈夫斥责大孩子的声音,同时一起发出,各种妙处都具备。座位上所有的客人没有一个不伸长脖子,偏着头看,微笑,默默地赞叹着,认为妙极了。
不久,丈夫鼾声响起来了,妇人拍孩子的声音也越来越小,逐渐地停止了。隐约地听到老鼠活动的声音,盆、器皿等倾斜翻倒的声音,妇人在梦中咳嗽的声音。客人的心情稍微放松了些,渐渐坐正了身子。
突然有一个人大声呼喊“失火啦!”。丈夫起来大喊,妇人也起来大喊,两个孩子一齐哭了起来。一会儿,成百上千的人大喊,成百上千的孩子哭,成百上千只狗叫。中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音,烈火燃烧爆炸的声音,呼呼的风声,成百上千种声音一齐发出;这些声音中间夹杂着成百上千的求救声,人们拉塌房屋时用力的呼喊声,抢救物品的声音,泼水的声音。应有尽有。即使一个人有一百只手,每只手上有上百根手指,也不能指出其中的一种声音;人有一百张口,每张口上有百条舌头,也不能说出其中的一个地方。在这种情况下,所有座位上的客人没有不变了脸色离开席位,(有的人)捋起袖子,露出手臂,(有的人)两腿发抖,几乎都想逃跑。
忽然醒木一拍,所有的声音全都消失了。撤掉屏风看里面,只不过有一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。 这就是了。
第3个回答 2011-04-16
京城里有一个擅长口技的人。正赶上(一家)大摆筵席请客,在客厅的东北角,安放了一架八尺宽的屏风,表演口技的人坐在屏风后面,里面只有一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。众多的宾客相聚而坐。一会儿,只听得屏风后面醒木一拍,全场静悄悄的,没有一个敢高声说话的。
远远听到长长的巷子里传来了一阵狗叫,随即就有一个妇人惊醒后打呵欠,伸懒腰,他的丈夫说着梦话。不久小儿子醒了,大声啼哭。丈夫也醒了。妇人抚摩着小儿子,给他喂奶,小儿子含着奶头啼哭,妇人拍着小儿子,轻声哼唱着哄小孩入睡。接着大儿子也醒了,连续不断地说话不停止。在这时候,妇人用手拍小儿子的声音,嘴里哼唱着哄孩子入睡的声音,小儿子含着奶头啼哭的声音,大儿子刚刚醒来说话的声音,丈夫大声呵斥大儿子的声音,同一时候一齐发出,各种声音都摹仿得极像。全场的宾客,没有一个不伸长脖子,斜眼旁视,微露笑容,默默赞叹,认为好极了。
不多久,丈夫打鼾声响起了,妇人拍孩子的声音也越来越轻逐渐停止了。隐隐听到有老鼠悉悉索索,盆碗器物倾斜翻倒,妇人在梦中咳嗽的声音。客人们心情稍微放松了些,渐渐(或稍微)坐端正了。
突然有一个人大喊:“失火啦!”随即丈夫起来大喊,妇人也起来跟着大喊。两个孩子齐声啼哭。一会儿,成百上千的人大喊,成百上千的孩子号哭,成百上千的狗狂叫。里面夹杂着噼里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧的爆裂声,呼呼的风声,成百上千种声音一齐响起来;还夹杂着成百上千的呼救声,(众人)拉蹋(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声,抢救东西的声音,泼水灭火的声音。凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有一样没有。即使一个人有一百只手,一只手有一百个手指头,也不能指明其中的(任何)一种(声音);即使一个人有一百张嘴,一张嘴有一百条舌头,也说不清其中的任何一处。在这时候,客人们没有一个不惊慌失色,离开座位,捋起袖子,露出手臂,两条腿哆嗦发抖,几乎想要抢先逃跑了。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失。撤去屏风一看,只有一个人,一张桌子,一把椅子,一把扇子,一块醒木罢了。
远远听到长长的巷子里传来了一阵狗叫,随即就有一个妇人惊醒后打呵欠,伸懒腰,他的丈夫说着梦话。不久小儿子醒了,大声啼哭。丈夫也醒了。妇人抚摩着小儿子,给他喂奶,小儿子含着奶头啼哭,妇人拍着小儿子,轻声哼唱着哄小孩入睡。接着大儿子也醒了,连续不断地说话不停止。在这时候,妇人用手拍小儿子的声音,嘴里哼唱着哄孩子入睡的声音,小儿子含着奶头啼哭的声音,大儿子刚刚醒来说话的声音,丈夫大声呵斥大儿子的声音,同一时候一齐发出,各种声音都摹仿得极像。全场的宾客,没有一个不伸长脖子,斜眼旁视,微露笑容,默默赞叹,认为好极了。
不多久,丈夫打鼾声响起了,妇人拍孩子的声音也越来越轻逐渐停止了。隐隐听到有老鼠悉悉索索,盆碗器物倾斜翻倒,妇人在梦中咳嗽的声音。客人们心情稍微放松了些,渐渐(或稍微)坐端正了。
突然有一个人大喊:“失火啦!”随即丈夫起来大喊,妇人也起来跟着大喊。两个孩子齐声啼哭。一会儿,成百上千的人大喊,成百上千的孩子号哭,成百上千的狗狂叫。里面夹杂着噼里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧的爆裂声,呼呼的风声,成百上千种声音一齐响起来;还夹杂着成百上千的呼救声,(众人)拉蹋(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声,抢救东西的声音,泼水灭火的声音。凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有一样没有。即使一个人有一百只手,一只手有一百个手指头,也不能指明其中的(任何)一种(声音);即使一个人有一百张嘴,一张嘴有一百条舌头,也说不清其中的任何一处。在这时候,客人们没有一个不惊慌失色,离开座位,捋起袖子,露出手臂,两条腿哆嗦发抖,几乎想要抢先逃跑了。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失。撤去屏风一看,只有一个人,一张桌子,一把椅子,一把扇子,一块醒木罢了。
第4个回答 2011-04-10
你在百度百科里找,有的。我学这篇课文时找过。里面有原文的。你看看吧!
第5个回答 2011-04-20
京城中有一个善长口技的人。恰逢有一人家邀请宾客举行盛大宴会,在厅堂的东北角,设置八尺长的屏障,口技人坐在屏障中,里面放置一张桌子、一把椅子、一把扇子、一把抚尺罢了。所有宾客围绕屏障就坐。过了一会,只听见屏障中抚尺响了一下,满座宾客都非常安静,没有敢喧哗的。 远远的听见深巷中传来狗的叫声,便有一个妇人惊醒,打着哈欠伸着懒腰,她的丈夫说着梦话。过了一会她的一个孩子醒了,大哭。她的丈夫也醒了。妇人抚拍着孩子喂奶,小孩含着乳头哭,妇人抚拍着嘴里“呜呜”的哄着孩子。又一个大孩子醒来,说话絮絮不停。在这时,妇人用手抚拍孩子的声音,口中呜呜的声音,孩子含着乳头啼哭的声音,大孩子刚刚醒来的声音,丈夫叱责大孩子的声音,同时齐发,各种妙处全都具备。满座的宾客没有不伸着脖子,侧着眼睛,微笑着,默默赞叹,认为妙到极点。 过了一会,丈夫鼾声响起,妇抚拍孩子也慢慢的拍着慢慢的停止。轻听有老鼠作作索索,盆器倾倒,妇人睡梦中咳嗽。宾客紧张的心情稍微松弛,稍微端正坐姿。 忽然有一人大喊“起火了!”,丈夫起来大喊(“起火了!”),妇人也起来大喊。两个孩子齐哭。一会成百上千的人大喊,成百上千的孩子哭,成百上千的狗叫。其中夹杂着噼里啪啦房屋崩到的声音,火中爆炸的声音,呼呼的风声,成百上千声音一起发出;又夹杂着成百上千的求救声,拽倒房屋时“许许”的喊声,从火中抢夺东西的声音,泼水灭火的声音。凡是应该具有的,没有不具备的。即使一人有百只手,一手有百个手指,也不能一一指明其中一种声音;一人有百张口,一口有百条舌,也不能一一说出其中一处声音。于是宾客没有不变了脸色离开座位,扬起袖子露出手臂,两腿打战,几乎要争先逃跑。 忽然抚尺响了一下,所有声响全都停了。撤掉屏障看里面,一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一把抚尺罢了。