谁能帮我翻译下面这篇短文

我是陈丽.我今天写信来是要告诉你们一件事.我方9月29日给你方的第103号定单下的货物已收到.但是我们发现其中一箱中的货物并非我方所定货物.这批货大多数是圣诞礼品和玩具,我希望你们尽快查清此事,并尽快替换发错了的货物.希望你们早日回复.这是错发箱子中的货物清单.请告诉我们该如何处置这箱货物.

I am Chen Li. Today, I wrote to you is to tell one thing. Taiwan on September 29 you to the next 103 orders The goods have been received. However, we found a box of goods is not determined by our goods. Most of this cargo Christmas ceremony goods and toys, I hope that you will investigate this matter as soon as possible. and as soon as possible to replace the wrong goods. I hope you will soon return. This is the wrong boxes of goods inventories. Please tell us the how to dispose of boxes of goods.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-05-05
I am Chen li.I wrote a letter to wanted to tell you a matter today.We give you the square No.103th order form on September 29 under of the goods have been already received.But we discover the goods in an among those boxes not the thing that we order goods.These goods majorities are Christmas gift and toy, I hope you check pure this matter as soon as possible, and substitute hair as soon as possible wrong of goods.Hope you to reply soon.This is the goods detailed list in the wrong hair box.Please tell us how to should handle this goods.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网