如果距发地相上去唔系为佐同你一起即话!距就唔系人 粤语是什么意思?
粤：如果佢发D/啲相上去，唔系为咗同你一齐嘅话！佢就唔系人！
普：如果TA发那些相片上去，不是为了跟你在一起的话！TA就不是人。
注：1.佢：TA；2.D/啲，亦可写果D：那些。（引申：1.呢D，依D：这些；2.边D：哪些）；3.唔系：不是。4.咗：了；5.嘅：的；
普：如果TA发那些相片上去，不是为了跟你在一起的话！TA就不是人。
注：1.佢：TA；2.D/啲，亦可写果D：那些。（引申：1.呢D，依D：这些；2.边D：哪些）；3.唔系：不是。4.咗：了；5.嘅：的；
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-04-15
如果他（她）发照片上去不是为了和你在一起的话，他（她）就不是人。
距，应该是佢，粤语的第三人称，不分男女。
距，应该是佢，粤语的第三人称，不分男女。
第2个回答 2011-04-15
我是内地的 按我理解是 如果他发照片上去但不是为了同你在一起的话 他就不是人 应该是这样吧
