这是一个广东女孩对我说的一句话:"你系气醒,颇丐" 她说让我猜猜是什么意思 所以来这里求助喽
就是说:你是神经病 去死
气醒 就是神经病的意思
扑街 就是说死去街上
气醒 就是神经病的意思
扑街 就是说死去街上
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-05-08
应该是“你系痴线，扑街”
翻译就是和楼上差不多，“你是个神经病，去死吧（或者“滚吧”）”
翻译就是和楼上差不多，“你是个神经病，去死吧（或者“滚吧”）”
第2个回答 2007-04-27
你这个神经病，去死吧。
第3个回答 2007-04-27
我是广东人,但你的提问我看不明白.
第4个回答 2007-04-27
...楼主说法怪怪的！！呵呵
