如题所述
骊 :lí 奢侈:shēchǐ 萦纡:yíngyū
原文具体如下:
《山坡羊·骊山怀古》元代:张养浩
骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;输,都变做了土。
全文译文如下:
站在骊山上我四处张望,雄伟瑰丽的阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见青草萧疏,流水旋绕弯曲。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;战败了的国家,也都化作为了土。
赏析:
张养浩对当时的状况心怀不满,但想到列国的历史,又觉得从夺得政权,到奢侈暴戾,到最终败亡,乃是历代封建王朝的共同结局。杜牧说阿旁宫“楚人一炬,可怜焦土”,作者正是由此引申开来写道:“赢, 都 变 做 了 土;输,都变做了土。”这句结尾句式相同的两句是说无论输赢,奢侈的宫殿最后都会归于死亡,“都变做了土”,是对封建王朝社会历史的规律性的概括。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2016-08-13
骊lí 奢shē侈chí 萦yíng纡yū
我很喜欢这首曲😄本回答被提问者和网友采纳
我很喜欢这首曲😄本回答被提问者和网友采纳