谁来帮我翻译一下对联啊。

我今天去北京恭亲王府。在某间屋中,看到这么一副对联。是豫亲王写的

对联如下:
善养百花惟晓露,能生万物是春风!

请问什么意思。谁来帮我翻译翻译。我想其中必有深意。所以就来向大家请教请教。

上联:善于滋养百花的,是清晨的露水;
下联:能够生发万物的,是春天的和风。

两联头四字为:善能养生。
即说明要么是别人送的,敬请王爷好好颐养天年,要么是王爷自作的,就有两个意思:一是鼓励自己学习养生之道,二是在政治斗争中要韬光养晦,以图功成。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-12
上联:善于滋养百花的,是清晨的露水;
下联:能够生发万物的,是春天的和风。
说的非常好,顶。
第2个回答  2008-09-12
善于滋养百花的,是清晨的露水;
能够生发万物的,是春天的和风。
善能养生.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网