最好能看的懂的
当然是荷马史诗！！ 可以说是希腊神话的起源啊！ 此外还有译林出版社的《希腊古典神话》，人民文学出版社也出了，书名译为《希腊神话》（还有一本名为《希腊的神话和传说（上下）》 的书，作者是斯威格）。 《希腊古典神话》分《天地变幻与种种传说》、《特洛伊传说》、《坦塔罗斯的后裔》、《奥德修斯》和《埃涅阿斯》五卷。以浪漫主义的故事形式反映古希腊人的宗教意识、世俗追求和社会生活风貌，再现了古希腊刀光剑影、杀声震天的战争场面。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-10-02
希腊神话最好的就是那本《希腊神话》，而且据我所知，现在的大多的关于希腊神话的书内容都是与这本书上一样，没有什么其它的版本本回答被提问者采纳
