如题所述
对于这种问他人从哪里来，是可以直接问的。
1.Where are you from ?
2.Where do you come from ?
1.Where are you from ?
2.Where do you come from ?
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-03-27
第一个的回答很好，既然说我可以问吗？就最好用may，can比较强硬，may会让语气变得婉转一些。至于你追问的，只能说你需要记住这种句型了，因为不是直接问你来自哪里，凡是这种特殊双重疑问句，后面都用肯定句语序。本回答被网友采纳
第2个回答 2018-03-27
英文翻译:Can I ask where you are from?追问
为什么不是where are you from
追答who are you是你从哪里来
from
追问那我问的也是你从哪来的意思啊，只不过礼貌一点加个我可以问你从哪里来吗
本回答被提问者采纳第3个回答 2018-03-27
May I ask where you are from?追问
为什么不是where are you from
第4个回答 2018-03-27
May I ask where you come from?
