如题所述
mechanism
/ ˈmekənɪzəm; ˋmɛkəˏnɪzəm/ n
working parts of a machine, etc 机械装置: a delicate watch mechanism 精细的手表机件 * the firing mechanism of a rifle 步枪的击发装置.
parts of an organism or system which work together （机体或装置的）结构, 构造: the mechanisms of the body 身体的结构.
method or procedure for getting things done 手法; 技巧; 程序: There are no mechanisms for transferring funds from one department to another. 基金无法从一部门转移至另一部门.
device
/ dɪˈvaɪs; dɪˋvaɪs/ n
thing made or adapted for a special purpose （为某种用途而制作或改装的）装置, 器具: a device for measuring pressure 测压装置 * a labour-saving device 节省劳力的装置 * an explosive device 爆破装置 * a nuclear device, eg a nuclear bomb or missile 核子装置（如核弹或核导弹）. =>Usage at machine 用法见machine.
(literature 文学) metaphor, combination of words, etc used by a writer to produce an effect on the reader （作者用以感染读者的）手法, 技巧（如隐喻、 词语搭配等）: a stylistic device 文体表现手法.
scheme; trick 策略; 计策; 诡计; 计谋: Her illness is merely a device to avoid seeing him. 她所谓生病只不过是避免见他的花招而已.
symbol or figure used as a sign by a noble family, eg on a crest or shield （贵族用作家族标志的）图案（如用於饰章或盾形徽的）: a heraldic device 纹章图案.
(idm 习语) leave sb to his own devices => leave1.
equipment [e'quip·ment || -mənt]
n. 装备, 才能, 设备品
总体对比来说，mechanism是机械的总称，一般不指小型的具体的某个东西。
device是设备的总称，指的是那些具体的小型的，由具体功能的元器件和产品。equipment也是个集合名词，指装备，和device用法差不太多。
/ ˈmekənɪzəm; ˋmɛkəˏnɪzəm/ n
working parts of a machine, etc 机械装置: a delicate watch mechanism 精细的手表机件 * the firing mechanism of a rifle 步枪的击发装置.
parts of an organism or system which work together （机体或装置的）结构, 构造: the mechanisms of the body 身体的结构.
method or procedure for getting things done 手法; 技巧; 程序: There are no mechanisms for transferring funds from one department to another. 基金无法从一部门转移至另一部门.
device
/ dɪˈvaɪs; dɪˋvaɪs/ n
thing made or adapted for a special purpose （为某种用途而制作或改装的）装置, 器具: a device for measuring pressure 测压装置 * a labour-saving device 节省劳力的装置 * an explosive device 爆破装置 * a nuclear device, eg a nuclear bomb or missile 核子装置（如核弹或核导弹）. =>Usage at machine 用法见machine.
(literature 文学) metaphor, combination of words, etc used by a writer to produce an effect on the reader （作者用以感染读者的）手法, 技巧（如隐喻、 词语搭配等）: a stylistic device 文体表现手法.
scheme; trick 策略; 计策; 诡计; 计谋: Her illness is merely a device to avoid seeing him. 她所谓生病只不过是避免见他的花招而已.
symbol or figure used as a sign by a noble family, eg on a crest or shield （贵族用作家族标志的）图案（如用於饰章或盾形徽的）: a heraldic device 纹章图案.
(idm 习语) leave sb to his own devices => leave1.
equipment [e'quip·ment || -mənt]
n. 装备, 才能, 设备品
总体对比来说，mechanism是机械的总称，一般不指小型的具体的某个东西。
device是设备的总称，指的是那些具体的小型的，由具体功能的元器件和产品。equipment也是个集合名词，指装备，和device用法差不太多。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
