为什么“酒味很薄”的“薄”读báo,为何“薄酒”读“bó”?

单音字,复音词? 还是口语 书面语? 还是 定语 表语?的区别

薄:
(1)báo(口语),①不厚,如“底子薄”;②(感情)冷淡、不深,如“情分薄”;③(味道)淡,不浓;④(土地)不肥沃,如”这儿地薄,产量不高“。
(2)bó(书面语),①轻微、少,如“薄技”;②不强健、不壮实,如“单薄”;③不厚道,如“刻薄”;④看不起,如“鄙薄”、“菲薄”;⑤迫近,如“日薄西山”;⑥不肥沃,如“薄田”。⑦姓氏。
(3)bò,薄荷。
“薄”一般作实词中的形容词,在《诗经》中活用为虚词。例如《采芑》:“薄言采芑。”《正义》注:“薄,辞也。”即修饰之词。助词,又《葛覃》:“薄污我私,薄浣我衣。”此“薄”字则作“乃”解。《诗经》中,此类实词活用为虚词的现象较多,解读之者,随处都见,善为之解,始得其义。否则,误之毫厘,谬之千里。追问

那为什么“酒味很薄”就是(bao),“薄酒“就是(bo)呢?

追答

第一个薄表淡、不浓;第二个薄一般是“略备薄酒”连用,谦虚的说法,表少量、简便的意思。

追问

可是在第五版和第六版的现代汉语词典上这个字都做一模一样的解释啊!我不会发图,你能不能翻一下,谢了

追答

挺难,你问问语文老师吧!我尽力了。

追问

就是我们语文老师上课的时候讲不清楚了,我才问的,不过还是谢谢你,给你个赞!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网