顾城《黑眼睛》原文

原文：

黑夜给了我黑色的眼睛

我却用它寻找光明

英文译文：

Black night gives me the black eyes

but I will use it to find the light

《黑眼睛》是朦胧派诗人顾城所作的一首诗，是中国20世纪八十年代出现的朦胧诗派的代表作品。诗歌中，“黑夜”与“光明”首尾相连，相互联系又相互对应，形成了强烈的反差，由此反衬出“我”这一代人对“光明”迫切的渴求之心。

参考资料：http://baike.baidu.com/link?url=F6MwXDk5IgxJ3HfKujSS2HQtguzE_nhTM0GRMWWYHp2mI1_Db2T8XcyB3N9v7rjWkZ018Y1TZdi_whe2xRSorDDhSVf57DPonbFWliMJsWq