最好是中英对照
Artistï¼Katy Perry ft.Snoop Dogg
Songï¼California Gurls
[Snoop Dogg]
Greetings loved ones, letâs take a journey å·ï¼æ¼äº®ç¾çï¼æ¥åºå丽çåé©å§
[Katy Perry]
I know a place where the grass is really greeneræç¥éæ个ç¥å¥å°æ¹ç»¿èå¦èµ
Warm, wet and wild, there must be something in the waterã温æ饱满ãèªç¶ææ°ï¼å°±è¿æ°´é½æç¥å¥çå³é
Sipping gin and juice, laying underneath the palm treesï¼åç¹ç´é ãè°äºææ±ï¼æ µæ躺å¨æ£æ¦æ ä¸ï¼è§£å¼èº«ä¸æç¼å§ï¼
The boys break their necks trying to creep a little sneak peekï¼è®©ç·å©ä»¬å»æªæ¡ï¼å¿ä¸ä½å·çæ们
You could travel the worldä½ å¯ä»¥èµ°éä¸ç
But nothing comes close to the golden coastä½æ¯æç±è¿çé»é海岸
Once you party with us, youâll be falling in loveï¼è·èæ们å¼èä¼æ¾ä¹ï¼ä½ å°ç±ä¸è¿å å·é³å
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California girls, weâre unforgettableå å·å¥³å©ï¼æ»è®©ç·å©è¿ç®ä¸å¿
Daisy Dukes,bikinis on top ä¿ç®ç裤ãè¿·ä½ æ¯åºå°¼
Sun-kissed skin, so hot will melt your popsicle就让é³å 亲å»èè¤ï¼èåä½ å´è¾¹çå°æ£
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California girls, weâre undeniableå å·å¥³å©ï¼æ»è®©ç·å©ç¥éé¢ åFine, fresh, fierce, we got it on lockçæ ãèªä¿¡ãç«è¾£è¾£ï¼æ们æµèº«æ¯å²
West coast represent, now put your hands up西岸å°ä¼å们ï¼é«ä¸¾åæä¸èµ·èå¨å§
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sex on a beach we get sand in our stilettos
We freak in my jeep, Snoop Doggy dog on the stereoï¼å¨æµ·æ»©ä¸**ï¼å«æç»æ²è·è¿ç»è·é«è·ééï¼å¨æåæ®è½¦ä¸å°½æ 使åï¼æ¶é³æºä¼ åºå²åªæ¯çççå»åçé
You could travel the worldä½ å¯ä»¥èµ°éä¸ç
But nothing comes close to the golden coastä½æ¯æç±è¿çé»é海岸
Once you party with us, youâll be falling in loveï¼è·èæ们å¼èä¼æ¾ä¹ï¼ä½ å°ç±ä¸è¿å å·é³å
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Chorus)
[Snoop Dogg]
Toned, tan, fit and readyå¤éè²å®è´ï¼åå¤å¥½
Turn it up cause its gettinâ heavyé³éå¼å°å¤§ï¼ååå¬ä¸å»
Wild wild west coast西岸å»åå¸¦ä½ å¼è¶´
These are the girls I love the mostææç±çæ迷人ç女å©é½å¨æ¤
I mean the ones, I mean like sheâs the oneï¼å¥¹æ¯æççå½å¤©å¥³
Kiss her, touch her, squeeze her亲å»ãæ¥æ±ãè¿æç¿èå
The girls a freak, she drives a jeepè¿å¥³å©ä¸ç®åï¼å¼åæ®è½¦ãæ海滩å½ä½å®¶
The men on the beach,海滩ä¸çç·äºº
Iâm okay, I wonât play, I love the bay æå¾å¥½ï¼æä¸ç©ï¼æç±è¿è¿ç©
Just like I love LA å°±åæç±LA
Venice Beach and Palm Springså¨å°¼æ¯æµ·æ»©åæ£æ¦æ³
Summer time is everythingå¤å¤©å°±æ¯ä¸å
Come on boys, hanging outå¸ å¥åå¤è·
All that ass hanging outçµå¨é©¬è¾¾ä¹è·èè·³
Bikinis, tankinis, martinis, no weeniesæ¯åºå°¼ãé»çæ³¥ã马ä¸å°¼ï¼æ²¡æå°æ°å妮妮
Just to get in betweenyãåªæå½çåçå
Katy my lady (yeah)ï¼å¯èæ¯æç女人
You looking here baby (uh huh)çè¿æ¥ï¼å®è´
Iâm all up on youæå·²ç»å±æ¼ä½
Cause you representing Californiaå ä¸ºä½ æ¯å å·çå
(Chorus)
[Snoop Dogg]
California girls manå å·é³å å å·å¥³å©
I wish they all could be California girls (x2)å¸æä½ ä»¬é½æ¯æ迷人çå å·å¥³å©
Songï¼California Gurls
[Snoop Dogg]
Greetings loved ones, letâs take a journey å·ï¼æ¼äº®ç¾çï¼æ¥åºå丽çåé©å§
[Katy Perry]
I know a place where the grass is really greeneræç¥éæ个ç¥å¥å°æ¹ç»¿èå¦èµ
Warm, wet and wild, there must be something in the waterã温æ饱满ãèªç¶ææ°ï¼å°±è¿æ°´é½æç¥å¥çå³é
Sipping gin and juice, laying underneath the palm treesï¼åç¹ç´é ãè°äºææ±ï¼æ µæ躺å¨æ£æ¦æ ä¸ï¼è§£å¼èº«ä¸æç¼å§ï¼
The boys break their necks trying to creep a little sneak peekï¼è®©ç·å©ä»¬å»æªæ¡ï¼å¿ä¸ä½å·çæ们
You could travel the worldä½ å¯ä»¥èµ°éä¸ç
But nothing comes close to the golden coastä½æ¯æç±è¿çé»é海岸
Once you party with us, youâll be falling in loveï¼è·èæ们å¼èä¼æ¾ä¹ï¼ä½ å°ç±ä¸è¿å å·é³å
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California girls, weâre unforgettableå å·å¥³å©ï¼æ»è®©ç·å©è¿ç®ä¸å¿
Daisy Dukes,bikinis on top ä¿ç®ç裤ãè¿·ä½ æ¯åºå°¼
Sun-kissed skin, so hot will melt your popsicle就让é³å 亲å»èè¤ï¼èåä½ å´è¾¹çå°æ£
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California girls, weâre undeniableå å·å¥³å©ï¼æ»è®©ç·å©ç¥éé¢ åFine, fresh, fierce, we got it on lockçæ ãèªä¿¡ãç«è¾£è¾£ï¼æ们æµèº«æ¯å²
West coast represent, now put your hands up西岸å°ä¼å们ï¼é«ä¸¾åæä¸èµ·èå¨å§
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sex on a beach we get sand in our stilettos
We freak in my jeep, Snoop Doggy dog on the stereoï¼å¨æµ·æ»©ä¸**ï¼å«æç»æ²è·è¿ç»è·é«è·ééï¼å¨æåæ®è½¦ä¸å°½æ 使åï¼æ¶é³æºä¼ åºå²åªæ¯çççå»åçé
You could travel the worldä½ å¯ä»¥èµ°éä¸ç
But nothing comes close to the golden coastä½æ¯æç±è¿çé»é海岸
Once you party with us, youâll be falling in loveï¼è·èæ们å¼èä¼æ¾ä¹ï¼ä½ å°ç±ä¸è¿å å·é³å
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Chorus)
[Snoop Dogg]
Toned, tan, fit and readyå¤éè²å®è´ï¼åå¤å¥½
Turn it up cause its gettinâ heavyé³éå¼å°å¤§ï¼ååå¬ä¸å»
Wild wild west coast西岸å»åå¸¦ä½ å¼è¶´
These are the girls I love the mostææç±çæ迷人ç女å©é½å¨æ¤
I mean the ones, I mean like sheâs the oneï¼å¥¹æ¯æççå½å¤©å¥³
Kiss her, touch her, squeeze her亲å»ãæ¥æ±ãè¿æç¿èå
The girls a freak, she drives a jeepè¿å¥³å©ä¸ç®åï¼å¼åæ®è½¦ãæ海滩å½ä½å®¶
The men on the beach,海滩ä¸çç·äºº
Iâm okay, I wonât play, I love the bay æå¾å¥½ï¼æä¸ç©ï¼æç±è¿è¿ç©
Just like I love LA å°±åæç±LA
Venice Beach and Palm Springså¨å°¼æ¯æµ·æ»©åæ£æ¦æ³
Summer time is everythingå¤å¤©å°±æ¯ä¸å
Come on boys, hanging outå¸ å¥åå¤è·
All that ass hanging outçµå¨é©¬è¾¾ä¹è·èè·³
Bikinis, tankinis, martinis, no weeniesæ¯åºå°¼ãé»çæ³¥ã马ä¸å°¼ï¼æ²¡æå°æ°å妮妮
Just to get in betweenyãåªæå½çåçå
Katy my lady (yeah)ï¼å¯èæ¯æç女人
You looking here baby (uh huh)çè¿æ¥ï¼å®è´
Iâm all up on youæå·²ç»å±æ¼ä½
Cause you representing Californiaå ä¸ºä½ æ¯å å·çå
(Chorus)
[Snoop Dogg]
California girls manå å·é³å å å·å¥³å©
I wish they all could be California girls (x2)å¸æä½ ä»¬é½æ¯æ迷人çå å·å¥³å©
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考