如题所述
法国是法兰西的简称。法兰西共和国（法语：République française，英语：French Republic），简称“法国”（France），是一个本土位于西欧的半总统共和制国家，海外领土包括南美洲和南太平洋的一些地区。
英吉利（English）即英国在中世纪时期国家和民族的统称。英吉利民族和民族国家的形成为亨利八世宗教改革奠定了民族基础，提供了改革的推动力，英吉利是一定时代即资本主义上升时代的历史范畴，封建制度消灭和资本主义发展的过程同时就是人们形成为民族的过程。
扩展资料
法兰西的由来：
从法兰克王国分裂后，西部法兰克王国沿用其名称并演变为法兰西。“法兰西”（France）这一称呼最早出现于11世纪的《罗兰之歌》中。现为法兰西第五共和国。在汉字文化圈中，中国称其为法兰西，简称法国。法国是西欧面积最大的国家。领土呈对称的六边形，三边临海，三边靠陆。
英吉利的由来：
到15世纪，英国语言、英国文学、英国艺术及英国思想习俗已在这些岛民身上烙下印记。到了亨利八世时期英吉利民族已经形成，英吉利民族的形成是与民族国家的建立相伴生的。
民族国家都是这个时期西欧典型的国家形式，明显日益自觉地建立民族国家的趋势是中世纪进步的最重要的杠杆之一。政治上的统一性及文化上的同质性使15世纪末的英国跨入民族国家的行列，英吉利形成。
参考资料来源：百度百科-法国
参考资料来源：百度百科-英吉利
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2018-02-19
法兰西是英文France（法国）的音译。英吉利是英文Englsh（作为形容词时，英国的）的音译。
法国是法兰西的简称，英国是英吉利的简称（某个时期，清末民国初吧，中国称呼英国为英吉利，现在已不这样称呼）
法兰西和法国意思一样，英吉利和英国意思也一样。本回答被提问者和网友采纳
法国是法兰西的简称，英国是英吉利的简称（某个时期，清末民国初吧，中国称呼英国为英吉利，现在已不这样称呼）
法兰西和法国意思一样，英吉利和英国意思也一样。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2017-08-23
法兰西是英文France（法国）的音译。英吉利是英文Englsh（作为形容词时，英国的）的音译。
法国是法兰西的简称，英国是英吉利的简称（某个时期，清末民国初吧，中国称呼英国为英吉利，现在已不这样称呼）
法兰西和法国意思一样，英吉利和英国意思也一样。而且他们俩SB2SB联手火烧圆明园，人人杀杀
。。。。。。。！……╮（╯＿╰）‘99:2222222222222221222222222222222’
法国是法兰西的简称，英国是英吉利的简称（某个时期，清末民国初吧，中国称呼英国为英吉利，现在已不这样称呼）
法兰西和法国意思一样，英吉利和英国意思也一样。而且他们俩SB2SB联手火烧圆明园，人人杀杀
。。。。。。。！……╮（╯＿╰）‘99:2222222222222221222222222222222’
第3个回答 2019-06-15
中国古人在翻译外国国名时全用了一些好名词，就如你举的例子：法国即法兰西，英国即英格兰，美国即美利坚，德国即德意志。相反小日本就把美国翻译成米国，成了农业大国啦。
第4个回答 2016-11-18
法兰西是法国的简称，英吉利是英国的简称
