Rudyard Kipling的一首诗《we and they》全文.

如题所述

We are young
我们年轻
We are strong
我们强壮
We're not looking for where we belong
我们追寻的,不是原本属于我们的地方

We're not cool
我们并不酷
We are free
我们很自由
And we're running with blood on our knees
我们奔跑着,就算膝盖流着血。

We could rule the world
我们能统治世界
On a silver platter
在一个银色的盘子上
From the wrong to the right light
从邪恶到正义的光辉
To an open stream
向着那道光线

With a crash and burn
我们失败过
We could make it better
我们能做得更好
Turn it upside down
把它颠倒
Just you and me
仅仅你和我

We are the dream
我们是梦想
No other way
没有别的路
To be
可走

We are young
我们年轻
We are strong
我们强壮
We're not looking for where we belong
我们追寻的,不是原本属于我们的地方

We're not cool
我们并不酷
We are free
我们很自由
And we're running with blood on our knees
我们奔跑着,就算膝盖流着血。

I could change the world
我能改变世界
I could make it better
我能做得更好
Kick it up and down
踢它上下
Take a chance on me
给我个机会

When you fake a smile
当你假装微笑
And you think you're better
你觉得这样(假装微笑)更好
Gonna put it down
将它放下
Rip it at your feet
把它撕碎在你脚下
No bridge to burn
没有桥可烧毁
Nowhere to turn
没有路可走
For me
对我(来说)

We are young
我们年轻
We are strong
我们强壮
We're not looking for where we belong
我们追寻的,不是原本属于我们的地方

We're not cool
我们并不酷
We are free
我们很自由
And we're running with blood on our knees
我们奔跑着,就算膝盖流着血。

What do they know about us?
他们知道关于我们的什么?(知道我们多少?)
Are they thinking of somebody else?
他们在想其他人吗?
Are they wondering what we might be?
他们想知道我们是什么人吗?
Are they thinking of you or of me?
他们在想你或者我吗?

We are young
我们年轻
We are strong
我们强壮
We're not looking for where we belong
我们追寻的,不是原本属于我们的地方
We're not cool
我们并不酷
We are free
我们很自由
And we're running with blood on our knees
我们奔跑着,就算膝盖流着血。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网