我要买套《福尔摩斯》小说送人，但是淘宝上的.......让我眼花缭乱，不知道该买哪个版本的。我的要求如下：1.语句译的比较优美（因为是女生看）；2.别有删节或删节较少也行；3.价钱最好控制在80以内。
希望厉害的朋友能直接给我发网址，尽量别给评论！谢谢！我会追加的！
福尔摩斯吧里有一篇很全面，很专业的帖子，专门介绍各个热销的版本，都是我们吧里资深福迷写的，看看吧，很有帮助：
http://tieba.baidu.com/f?kz=285310087
http://tieba.baidu.com/f?kz=285310087
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-08-14
福尔摩斯长得很丑......
所以我只喜欢柯南
所以我只喜欢柯南
第2个回答 2008-08-14
我有网上的书,你看可柯南道尔以不
第3个回答 2008-08-14
推荐一套。（当当网上）
（1）版本老——1978年的老版本，已重版十几次。
（2）出版社硬——群众出版社，出版惊险小说是他的“强项”。
（3）价格合适——63元。
（1）版本老——1978年的老版本，已重版十几次。
（2）出版社硬——群众出版社，出版惊险小说是他的“强项”。
（3）价格合适——63元。
第4个回答 2008-08-14
贴吧上的人说，翻译的话是群众出版社的比较好``
要是封面设计的话，我觉得是译林出版社的比较精美，送人也适合``
要是封面设计的话，我觉得是译林出版社的比较精美，送人也适合``
第5个回答 2008-08-14
译林据说不好
