Visualize how you would like it to end instead; the next time it occurs,try to wake up just enough to control its course.
这句话里enough是什么用法?什么意思?
Enough 有形容词、副词和不定代词三种词性。
1、放在名词前后作修饰性定语时是形容词,表示“具有令人满意数量特征的”,如:
enough time足够的时间
food enough for everybody 足够大家吃的食物
something enough 一些充足的东西
2、放在动词、形容词或另一个副词作状时是副词,表示“达到令人满意程度地”如:
修饰动词:be cooked enough 火候足够
修饰形容词:good enough 足够好
修饰副词:hard enough 足够努力
3、用作主语或宾语时是不定代词,表示“足够的数目/充足的数量”,如:
I have had enough of your impudence. 对于你的无礼, 我已经受够了。
Enough has been said on this subject. 关于这个问题说得已经够多了。
本句中的 enough 修饰动词 wake up,是状语,说明“清醒”的程度,enough to do sth. 是个常用短语,意思是某种行为或状态“达到足够做某事的程度”。此处的 try to wake up just enough to control its course 按其含义翻译就是“一定要保持足够的清醒,使其程度能够正好控制它的进程”或“一定要清醒到正好足以控制它进程的程度”,用汉语习惯的说法则是“争取要清醒到足以控制它的进程”。
enough 充分地,足够地 (just enough 就是刚刚好)
例:
before he was old enough to shave
在他长到可以刮胡须的年龄之前本回答被提问者采纳
enough (小马过河老师解释0
adj.
足够的, 充足的, 只够做...的
n.
充足, 足够, 很多
adv.
足够地, 充分地
int.
够了!
enough
e.nough
adj.(形容词)
Sufficient to meet a need or satisfy a desire; adequate:
充足的:足以满足需要或愿望的;充足的:
enough work to keep us all busy.See Synonyms at sufficient
足够多的让我们大家全都忙碌的工作参见 sufficient
pron.(代词)
An adequate number or quantity:
数目足够,数量充足:
“The Gods above should give,/They have enough and we do poorly live”(Henry David Thoreau)
“天上的神祉应该赐予/因他们富足而我们却贫苦度日”(亨利·戴维·索罗)
adv.(副词)
To a satisfactory amount or degree; sufficiently:
足够地,充分地:数量或程度上令人满意地;足够地:
Is the fish cooked enough?
鱼做的火候够吗?
Very; fully; quite:
很;十分;充分地:
We were glad enough to leave.
我们很高兴离开
Tolerably; rather:
尚可;相当:
She sang well enough, but the show was a failure.
她演唱得算好的了,但演出却是个失败
interj.(感叹词)
Used to express impatience or exasperation:
用以表达不耐烦或恼怒:
You've been practicing the violin all afternoon. Enough!
你整个下午都在练小提琴。够了!