重装上阵 的“重”怎么读,什么解释?

如题所述

chong2和zhong4两种都可能,要看意思
比如说骇客帝国2的那个副标题Reloaded,译成重装上阵,意思是重新再来,那就念成重新的chong2
如果说某人披挂完全,一身装备地登场,那就是重武装,读成zhong4
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-20
chong 第二声 重新装修好,重新上阵的意思

第四声 重磅出击,第一次上阵的意思,一般广告做得很响
第2个回答  2013-10-20
zhòng

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网