如题所述
《采桑子·重阳》
人生易老天难老，岁岁重阳，今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光，胜似春光，寥廓江天万里霜。
注释：重阳：阴历九月初九，传统上文人登高赋诗之日。1929年的重阳是10月11日。天难老：李贺《金铜仙人辞汉歌》，“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”。黄花：指菊花。不似：不类似，不象。寥廓：空阔远大。
译文：人之一生多么容易衰老而苍天不老， 重阳节却年年都来到。 今天又逢重阳节， 战场上的菊花是那样的芬芳。 一年又一年秋风刚劲地吹送， 那不是春天的光辉。 却胜过春天的光芒， 空阔的汀江之上有绵绵不绝的秋霜。
人生易老天难老，岁岁重阳，今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光，胜似春光，寥廓江天万里霜。
注释：重阳：阴历九月初九，传统上文人登高赋诗之日。1929年的重阳是10月11日。天难老：李贺《金铜仙人辞汉歌》，“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”。黄花：指菊花。不似：不类似，不象。寥廓：空阔远大。
译文：人之一生多么容易衰老而苍天不老， 重阳节却年年都来到。 今天又逢重阳节， 战场上的菊花是那样的芬芳。 一年又一年秋风刚劲地吹送， 那不是春天的光辉。 却胜过春天的光芒， 空阔的汀江之上有绵绵不绝的秋霜。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-08-21
《采桑子 • 重阳》
毛泽东
人生易老天难老，岁岁重阳。
今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光。
胜似春光，廖廓江天万里霜。
“悲秋”，历来是中国古典词赋的传统主题。前人以“九九重阳”为题材的诗章词作，借凄清、萧瑟的秋色景状寄托怨情、兴发别绪，少有无一“悲”字者。而毛泽东的这首词却尽脱古人悲秋窠臼，一扫衰颓萧瑟的压抑气氛，描写了重阳秋日的战地风光，表达了对自然和人生的达观态度。
毛泽东
人生易老天难老，岁岁重阳。
今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光。
胜似春光，廖廓江天万里霜。
“悲秋”，历来是中国古典词赋的传统主题。前人以“九九重阳”为题材的诗章词作，借凄清、萧瑟的秋色景状寄托怨情、兴发别绪，少有无一“悲”字者。而毛泽东的这首词却尽脱古人悲秋窠臼，一扫衰颓萧瑟的压抑气氛，描写了重阳秋日的战地风光，表达了对自然和人生的达观态度。
第2个回答 2013-10-13
人生易老天难老，岁岁重阳。今又重阳， 战地黄花分外香。一年一度秋风劲，不似 春光。胜似春光，寥廓江天万里霜。――这是毛泽东的《采桑子·重阳》。本回答被提问者采纳
第3个回答 2013-10-13
《采桑子·重阳》 人生易老天难老，岁岁重阳，今又重阳，战地黄花分外香。一年一度秋风劲，不似春光，胜似春光，寥廓江天万里霜。追问
谢谢
