《曾国藩家书》

曾国藩家书原文及翻译如下：

原文：

目下值局势万紧之际，四面梗塞，接济已断，加此一挫，军心尤大震动。所盼望者，左军能破景德镇、乐平之贼，鲍军能从湖口迅速来援，事或略有转机，否则不堪设想矣。余自从军以来，即怀见危授命之志。

丁戊年在家抱病，常恐溘逝牖下，渝我初志，失信于世。起复再出，意尤坚定，此次若遂不测，毫无牵恋。自念贫窭无知，官至一品，寿逾五十，薄有浮名，兼秉兵权，忝窃万分，夫复何憾!惟古文与诗，二者用力颇深，探索颇苦，而未能介然用之，独辟康庄。

古文尤确有依据，若遽先朝露，则寸心所得，遂成广陵之散。三者一无所成，不无耿耿。

译文：

眼下局势万分紧急，四面梗塞不通，接济已断，再加上这一次的失败，军心更加震动。所盼望的是左军能够攻破景德镇、乐平的敌人，鲍军能从湖口迅速来救援，事情或许还有一点转机，否则后果不堪设想。

我自从军以来，就怀有临危授命的志向。丁戊年在家养病时，常担心自己在窗下突然病死，违背了自己初时的志向，使自己在世上失信。重新出任军职以来，我的意志更加坚定不移。这一次如果有什么不测，我也毫无牵挂。

自己想着贫穷无知，官位做到一品，寿命超过五十岁，略有浮名，兼掌兵权，愧叨高位，实在万分惭愧！只在古文与诗上用力颇深，探索颇苦，而未能独辟蹊径通达康庄。古文尤其确有依据，如果突然先于露水消亡，那么自己心中所得的精华就都成了广陵散了。

曾国藩家训的最经典四句

慎独则心安：慎独就是一个人在没有别人在场和监督的时候，也能严格要求自己，不做违背德和原则的事情，从而保持内心的平静和安宁。

主敬则身强：主敬就是内心保持敬畏和恭敬的态度，不轻易发脾气、不傲慢自大，从而能够保持身体的健康和精神的强壮。

求仁则人悦：求仁就是追求仁爱、仁慈和仁义的行为，对待别人要宽容、善良、公正，从而能够赢得别人的尊重和喜爱。

习劳则神钦：习劳就是习惯于勤劳、勤俭和勤奋的生活方式，不怕辛苦、不追求安逸，从而能够获得精神的满足和别人的钦佩。