如题所述
畏途巉岩不可攀的巉的读音是chán。
一、出处
这句话出自李白的《蜀道难》。
二、《蜀道难》语句及翻译
1、问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。
翻译:好朋友呵请问你西游何时回还?可怕的岩山栈道实在难以登攀!
2、蜀道之难,难于上青天!
翻译:蜀道太难走呵,简直难于上青天。
3、剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。
翻译:剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守,千军万马难攻占。
三、全文赏析
整体评这首是袭用乐府旧题,意在送友人入蜀。诗人以浪漫主义的手法,展开丰富的想象,艺术地再现了蜀道峥嵘,突兀,强悍、崎岖等奇丽惊险和不可凌越的磅礴气势,借以歌咏蜀地山川的壮秀,显示出祖国山河的雄伟壮丽。
诗采用律体与散文间杂,文句参差,笔意纵横,豪放洒脱。全诗感情强烈,一唱三叹,回环反复,读来令人心潮激荡整体把握这首诗大约是天宝初年李白第一次到长安时写的。
作者介绍及作者其他作品介绍
1、作者介绍
李白(701年2月28日—762年12月),字太白,号青莲居士,今甘肃省秦安县),出生于蜀郡绵州昌隆县(今四川省江油市青莲乡),一说出生于西域碎叶。唐朝伟大的浪漫主义诗人,凉武昭王李暠九世孙。
为人爽朗大方,乐于交友,爱好饮酒作诗,名列“酒中八仙”。曾经得到唐玄宗李隆基赏识,担任翰林供奉,赐金放还,游历全国,先后迎娶宰相许圉师、宗楚客的孙女。唐肃宗即位后,卷入永王之乱,流放夜郎,辗转到达当涂县令李阳冰家。上元二年,去世,时年六十二。
2、作品介绍
1、18岁,隐居大匡山,往来旁郡,从赵蕤学纵横术。《访戴天山道士不遇》约作于此年。
2、21岁,在成都瞻仰司马相如琴台、扬雄故宅,此后几年游历蜀中各地。作《登锦城散花楼》。
3、27岁,沿江西上,观云梦,寓安州北寿山,与故相许圉师的孙女结婚。写有《代寿山答孟少府移文书》、《上安州李长史书》等。
查字典知拼音,巉:chán;
··
畏途巉岩:
① ui5 tu5 la4 ngarm5;
看成口读音;
②ui5 tu5 lim6 ngarm5;
看成文读音;文读音流畅些;因为最后两音都是m韵脚,读来流畅自然;而且生活中会方便立即听懂什么意思的。