过去分词问题a particular people originated from central Europ

the group are a particular people originated from central Europe.

 originate的解释  ：    vt. 引起；创作

                           vi. 发源；发生；起航

的确，表示起源的意思是不及物，应该用ing的，书上也有错的，不用纠结，也许作者的笔误吧。