i walk alone歌词翻译

这是歌词
Put all your angels on the edge
Keep all the roses, I m not dead
I left a thorn under your bed
I m never gone
Go tell the world I m still around
I didn t fly, I m coming down
you are the wind, the only sound
Whisper to my heart
when hope is torn apart
no one can save you
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It s never gone
When I walk alone
Go back to sleep forever more
Far from your fools lock the door
They re all around they ll make sure
You don t have to see
What I turned out to be
no one can help you
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It s never gone
When I walk alone
waiting up in heaven
I was never far from you
Spinning down I felt your every move
I walk alone
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It s never gone
When I walk alone

把你的所有天使放在边缘
保留所有的玫瑰,我还没有死亡
我留下一根荆棘在你的床下
我不会离去
去告诉这个世界我仍然围绕再你周围
我没有飞走,我正在垂下
你是风,这个唯一的声音
飒飒的声音对着我的心口
当希望是眼泪的一部分
没有人可以救你
我独自的行走
每一步我所走的
独自一人
我冬天的风暴
支撑着我苏醒
它永远不会离去
当我独自一人在行走
睡得过去永远没有这么多
远离你门上愚蠢的锁
它们都在周围都可以做证
你不想看到
我的结局会是什么
没有人能帮助你
我独自行走
每一步我所走的
独自一人
我冬天的风暴
支撑着我苏醒
它永远不会离去
当我独自一人在行走
等候着安息
我从不会里你远去
纺织下我我感知到你的每一步距离
我独自行走
我独自行走
每一步我所走的
独自一人
我冬天的风暴
支撑着我苏醒
它永远都不会离去
当我独自艺人在行走

参考资料:自己翻译的,不好见谅

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-12-23
歌曲:I Walk Alone
演唱:Tarja Turunen
专辑:My Winter storm
语言:英语
流派:Rock 摇滚
发行时间:2007-11-14
中英互译歌词:

I walk alone
我独自前行
Tarja Turunen
Tarja Turunen
Put all your angels the on edge
你的天使被推向了绝境
Keep all the roses, I'm not dead
请珍藏这支玫瑰,她还没有死去
I left a thorn under your bed
就像她枯萎的时候会在你床下留下荆棘
I'm never gone
事实上,我从未离去

Go the tell world I'm still around
告诉世界吧,我依然在周围陪伴着你
I didn't fly, I'm coming down
我不能飞翔,我正在坠落
you are the wind, the only sound
你是这耳边的微风,是唯一的声音。
Whisper to my heart
唯一的到达我心灵的耳语
when hope is torn apart
当希望被撕裂
and no one can save you
没人能拯救你
I walk alone
我独自前行
Every step I take
每一步我都独自行走
aloneI walk
我独自前行
My winter storm
那寒冬的风暴
Holding me awake
使我时刻清醒
It's gonenever
它不会离开
When I walk alone
在我独自前进的道路上
Go back to sleep forever more
回到永恒的长眠去吧
Far from your fools and lock the door
远离你的愚蠢,与你永世隔绝
They're all around and they'll make sure
周围的人都将知道这一切
You don't have to see
你没有必要知道
What I turned out to be
我最终的结局
no one can help you
没有人能帮助你
walk I alone
我独自前行
Every step I take
每一步我都独自行走
aloneI walk
我独自前行
My stormwinter
那寒冬的风暴
Holding me awake
使我时刻清醒
It's never gone
它不会离开
When I walk alone
在我独自前进的道路上
waiting up in heaven
在天堂里等待
I was never far from you
我永远不会远离你
Spinning down I felt your every move
掉下的茧丝使我察觉到你的行踪
walk I alone
我独自前行
I walk alone
我独自前行
Every step I take
每一步
I alonewalk
我都独自行走
My winter storm
那寒冬的风暴
Holding me awake
使我时刻清醒
It's never gone
它不会离开
When I walk alone
在我独自前进的道路上

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网