忽必烈建立元朝之后，为何一边“汉化”，一边“胡化”？

忽必烈成为蒙古大汗后，他明白如何建立一个既能保持蒙古之成法，又能适应中原地区经济文化发展水平的一整套国家机器，是他面临的最大的问题。忽必烈进行了一系列的汉化改革，比如行省制，又积极地在中原地区大力推行游牧文化。

这个汉化是指的文化和语言。在文化和语言上汉化，然而在生活习惯和饮食上是胡化。忽必烈成为蒙古大汗后，他明白如何建立一个既能保持蒙古之成法，又能适应中原地区经济文化发展水平的办法。

因为如果完全采用汉化，做中原的皇帝，那势必要牺牲蒙古贵族的利益。他不想这样，只能两者取中间了。

“汉化”是指语言，文字，文化方面，“胡化”是指血统，日常生活方式。不是同一层面的概念。

忽必烈从小就深受中原儒家汉文化的熏陶然后想要汉化，但是元朝里面有蒙古族如果完全汉化就要牺牲这些人的利益。