我是一名翻译专业大一新生，我想了解一下二外学什么比较好，我们学校二外有日语，西班牙语，韩语，法语，德语。谢谢。
关于外语我学的是日语韩语，法语在高中时学过一点，至于西班牙语了解了一下，而德语我真心不懂。先说法语吧，可能只是对于我来说吧，个人觉得法语比较难，它虽然有一些单词和英语的一样或类似，但它的语法真心的难，不像英语那么简单，词也有分阴性词和阳性词。然后西班牙语也是，先不说它语法复杂，它的动词会根据事态而有很多变化，发音也比法语难。德语我不懂，不好说话。至于日语韩语是我比较熟悉的，日语自学了2年多了，感觉还行，虽然比英语难，但相比于法语、西语甚至是阿语，还是挺容易的，当然，它也有动词的变型之类的，也有不少人害怕它的敬语，不过这不算什么大问题，变型都是背下来或多用就可以了。韩语是上学期才开始入门的，基本和日语差不多，所以外头就说日语韩语一家亲嘛，学了日语再学韩语感觉简单点。日语韩语都是入门比较简单，后来就越学越难的，但大家也清楚，很多语言都这样，所以学了二外的通常都会觉得英语简单很多。
不过，其实学什么语言主要还是看你对哪种语言感兴趣，还有的就是那语言相对应的文化。嘛。。反正一切就看你的兴趣啦。
不过，其实学什么语言主要还是看你对哪种语言感兴趣，还有的就是那语言相对应的文化。嘛。。反正一切就看你的兴趣啦。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-02-15
日语啊，现在中国日企非常多，以后帮助会比较大，而且我也是二外日语的，感觉日语比韩语，法语好学啊追问
但是考虑到中日关系较紧张，学日语会不会受影响
追答中日只是雷声大，雨声小，要是真出事要打起来了，中日经济就完了，而且只有中东地区的那种军事实力才会被打，中国和日本都清楚，真要出事对谁都没有好处，所以根本就打不起来。第二，中国人再偏激，也影响不到你的，要是你一个二外都不行，那些学日语专业的岂不是都有生命危险了。第三，我个人觉得，越是这样反而日语的前途越好，有点像炒作的感觉。。。越是骂的越狠，反而越火，呵呵，（这是个人理解哦）
当初我也分析过该学哪个，因为我同学也学法语的，也有学韩语的。但我想一想后，还是觉得日语靠谱，除非你家有钱，而且你有意向出国，那你学法语会好一些，应为国外法语比日语流行，但是我觉得你不能永远在国外吧，如果你回国，日语就比法语有优势了，综合考虑，还是觉得日语现实一些。当然，你有特别喜欢的另说，没有的话，还是日语好
第2个回答 2014-02-15
我学过法语和韩语，相对法语的动词变位等需要背的不容易，不过推荐，日语和韩语感觉还好追答
有一个就是语言排名是除了法语是 西班牙语和德语，相对语系相近，
追问但是考虑到中日关系较紧张，学日语会不会受影响
追答这个嘛，我姐姐大学是学日语的「我觉得中日关系就没有和平过-_-|| ， 如果你怕有影响就不选嘛
追问哦哦，谢谢，呵呵
追答毕竟有很多选择，除了日语，额，法语的音调很好听，韩语好学一点，那两个不知道，你可以从语言的语系，难易，受用方面考虑
第3个回答 2014-02-16
我学的是日语，开始觉得很简单，入门很容易，后来越学越难，其实不管学那个，有语言环境是很重要的，但是大学生往往都没有语言环境，很悲哀
