他一进家门就开始下雨的翻译是：什么意思

他一进家门就开始下雨。

翻译为英文是：

1. He had scarcely got home before it began to rain.

2. Hardly had  he got home before it began to rain.