马鹿なことをましななけない
愚蠢的事 是无法假戏真做的（意指 真的愚蠢）
是搞笑的电视剧，后半句没听出来
谢谢
综合判断是
ばかなことはまじなわけない
直译就是愚蠢的事不可能是真的
ばかなことはまじなわけない
直译就是愚蠢的事不可能是真的
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-08-29
马鹿なことをましななけない 这句话是错误的。应该是:
马鹿なことを真似しないでよ（ばかなことをまねしないよ）
ba ka na ko to wo ma ne si nai de yo
马鹿なことを真似しないでよ（ばかなことをまねしないよ）
ba ka na ko to wo ma ne si nai de yo
