24RUEDELAFRATERNICE 94120FRONTEWAYSOUS-BOIS
由于是抄下来的,没抄好,所以现在看不懂,有没有那个高手能帮我翻译一下,谢谢!!
据说这个地址是法国的,跪地求解啊~~·急要
24 RUE DE LA FRATERNITE
94120 FRONTENAY SOUS-BOIS
抄错了,原文应该是这样的,不是NICE是NITE,而且是连在一起的!
有人知道吗?帮忙翻译一下!!!!
Fontenay-sous-Bois 林畔枫特奈市/枫德奈-苏-博瓦市
这个社区在巴黎的外围东侧。距离巴黎市中心9.8公里。拥有人口51100人。
地址翻译:
24 RUE DE LA FRATERNITE=博爱大街24号
94120 = 邮政编码
综合:法国 瓦尔德马恩省(Val-de-Marne) 枫德奈-苏-博瓦市 博爱大街24号 邮政编码:94120
官方网站:
http://www.fontenay-sous-bois.fr/
这个社区在巴黎的外围东侧。距离巴黎市中心9.8公里。拥有人口51100人。
地址翻译:
24 RUE DE LA FRATERNITE=博爱大街24号
94120 = 邮政编码
综合:法国 瓦尔德马恩省(Val-de-Marne) 枫德奈-苏-博瓦市 博爱大街24号 邮政编码:94120
官方网站:
http://www.fontenay-sous-bois.fr/
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2008-08-10
法文好像不是这样写的....